Download for Windows Premium
Publiciteit
commander
/kə'mɑː ndə/
/kə'mændɚ/
commandant m
chef m
commandeur m
capitaine mf
commandement m
chef militaire m
capitaine de frégate m
comandant m
capitaine de corvette
commandeure
divisionnaire m
officier en charge
commissaire divisionnaire m
officier supérieur
commandeuse f
commandait Cmdt
The commander ordered an open fire to suppress the enemy positions.
Le commandant a ordonné un feu à volonté pour réprimer les positions ennemies.
The cadets marched in perfect formation under the eye of their commander.
Les cadets défilaient en formation parfaite sous l'œil de leur commandant.
The rebel commander refused to attend talks without written safe conduct guarantees.
Le chef rebelle refusa de participer aux pourparlers sans garanties écrites de sauf-conduit.
The company commander writes a detailed report after each major exercise.
Le chef de compagnie rédige un rapport détaillé après chaque exercice important.
The commander inspected the troops in silence before giving his first orders.
Le commandeur inspecta les troupes en silence avant de donner ses premières instructions.
The commander consulted his advisers before signing the order for full mobilization.
Le commandeur consulta ses conseillers avant de signer l'ordre de mobilisation générale.
The commander hardened his heart before sending exhausted soldiers back into battle.
Le commandant s'endurcit avant de renvoyer les soldats épuisés au combat.
The commander demanded armored support before allowing the infantry to advance.
Le commandant a exigé un appui blindé avant d'autoriser l'infanterie à progresser.
The sailors cheered when the commander finally announced they had shore leave.
Les marins ont acclamé quand le commandant a enfin annoncé la permission à terre.
The commander insisted that every turret be tested before the night mission.
Le commandant insista pour qu'on teste chaque tourelle avant la mission de nuit.
The commander yelled for everyone to prepare and move out immediately.
Le commandant ordonna à tous de se préparer et de partir immédiatement.
The soldiers stood at attention, awaiting further orders from their commander.
Les soldats se tenaient au garde-à-vous, attendant les ordres de leur commandant.
The commander keeps reminding the exhausted soldiers not to fire on medical vehicles.
Le commandant répète aux soldats fatigués de ne pas tirer sur les véhicules médicaux.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met commander: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

commander-in-chief n.
chef des armées · commandant en chef
"The president is the commander-in-chief of the armed forces."
deputy commander n.
commandant adjoint
"The deputy commander took charge when the commander was away on inspection."
master and commander n.
dirigeant d'exception
"She was the master and commander of the successful project."
naval commander n.
commandant de la marine
"The naval commander coordinated patrols across the region."
platoon commander n.
chef de section
"The platoon commander briefed the soldiers before they started the patrol."
co-commander n.
co-commandant
"She was appointed as co-commander of the project team."
lieutenant commander n.
capitaine de corvette
"The lieutenant commander took charge of the ship's operations."
supreme commander n.
commandant suprême
"The supreme commander led the troops to victory."
wing commander n.
officier supérieur
"The wing commander briefed the pilots on the upcoming mission."
acting commander n.
commandant intérimaire
"The acting commander briefed the troops before the emergency deployment."
battalion commander n.
commandant de bataillon
"The battalion commander briefed the troops before the mission."
brigade commander n.
commandant de brigade
"The brigade commander inspected the troops before the large training exercise."
division commander n.
commandant de division
"The division commander reviewed the troops before the exercise."
force commander n.
commandant de force
"The force commander briefed the troops before the joint operation began."
regimental commander n.
commandant de régiment
"The regimental commander addressed the troops before the parade."

Synoniemen voor commander in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
watering can: container with handle and spout for watering plants
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 50631. Exact: 50631. Verstreken tijd: 134 ms.