We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous devons baliser les limites du champ de mines pour éviter les accidents.
We must mark the edges of the minefield to prevent accidental injuries.
Nous devons baliser notre route avec, d'une part, un engagement inébranlable en faveur d'une légitimité démocratique comme préalable à toute reconnaissance de souveraineté et, d'autre part, un refus absolu de toute tentative de subjugation à une volonté despotique.
Our course must be guided by an unwavering commitment to democratic legitimacy as the precursor to the demand for respect for sovereignty, and by an unyielding opposition to any attempts of subjugation to despotic will.
Le Canada est indubitablement un pays généreux qui cherche à assurer la protection de ceux qui en ont besoin, mais nous devons baliser cette générosité lorsque d'autres cherchent ouvertement à en abuser.
While there is no question that Canada is a generous nation that seeks to provide protection to those in need, we must place limits on our generosity when others blatantly seek to abuse it.
Et nous devons baliser la voie pour rassembler les gens et leur indiquer le chemin - quelque chose comme l'Indice de Planète Heureuse Et alors je crois que nous pouvons tous créer un monde dont nous voulons tous, où le bonheur ne coûte pas la planète.
And we need to have signposts gathering people together and pointing them - something like the Happy Planet Index. And then I believe that we can all create a world we all want, where happiness does not cost the earth.
Et nous devons baliser la voie pour rassembler les gens et leur indiquer le chemin - quelque chose comme l'Indice de Planète Heureuse
And we need to have signposts gathering people together and pointing them - something like the Happy Planet Index.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.