Examples with "devons les pourchasser" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous devons les pourchasser et nous débarrasser de chacun d'entre eux.
We must track down and get rid of every single one of them.
C'est nous qui devons les pourchasser!
We're meant to be hunting THEM, mate!
Nous devons les pourchasser et les punir.
We must track them down and find out who is behind them.
Nous devons les pourchasser, nous devons la sauver.
We have to hunt them down, we must save her.
Andere resultaten
Devons-nous les pourchasser? zone va être démolie.
Should we pursue them? area has been targeted for demolition.
Nous devons pourchasser nos convictions, même lorsque la pression sociale nous pousse à abandonner.
We must stand by our beliefs, even when social pressure pushes us to give up.
Tu sais, ce qui se passe si ma partenaire et moi devons pourchasser ces batârds et qu'ils s'échappent parce que le réservoir est vide?
You know, what happens if my partner and I are chasing down some mutt and he squirts because the tank is empty?
Nous devons le pourchasser maintenant.
I say we go after it now!
Ce sont des histoires de réussite, et je crois que nous devons nous appuyer sur elles, parce que la meilleure mesure consiste, de loin, à les tenir à l'écart plutôt qu'à les pourchasser.
Those are success stories, and I think we have to build on those successes because keeping them out is by far the best step rather than chasing them.
Nous devons déterminer qui sont les 10 à 20 p. 100 et passer notre temps à les pourchasser, car s'ils commettent 50 p. 100 des délits, c'est là où nous aurons le plus gros impact.
We have to find out who the 10% to 20% are and spend our time going after them, because if they're doing 50% of the crime, that's where we're going to have our biggest impact.
En aucun cas nous ne devons les laisser modifier le contrat maintenant.
By any means should we allow them to change the contract now.
Pour préparer les biscuits, nous devons les enrober de sucre glace.
To prepare the cookies, we must coat them in powdered sugar.
Nous devons les mettre au lit tôt demain, l'école reprend lundi matin.
We need to put them to bed early tomorrow; school starts again Monday morning.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.