We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour inciter un changement révolutionnaire, nous devons transformer la conscience humaine.
In order to instigate revolutionary change, we must transform human consciousness.
Aussi est-ce dans notre corps que nous devons transformer ce vieux gouvernement.
Therefore, it is within our body that we must transform this old governance.
Ensemble, nous devons transformer nos économies à une échelle sans précédent.
Together, we need to transform our economies at an unprecedented scale.
Pour atteindre cet objectif ambitieux, mais réalisable, nous devons transformer l'éducation.
To achieve this ambitious but reachable goal, we need to transform education.
Nous devons transformer ce conte complexe en une histoire simple pour les plus petits.
We need to turn this complex tale into a simple story for the younger children.
Pour protéger les deux côtés, nous devons transformer cette promesse orale en accord formel.
To protect both sides, we need to turn this verbal promise into a formal agreement.
Finalement, nous devons transformer ce signal d'alarme en plan d'action concret.
Finally, we need to turn this wake-up call into a call for action.
Je pense que nous devons transformer entièrement la façon dont nous gérons le transfert des fonds.
Absolutely. I think we need to transform the whole way we deal with transferring dollars.
Le développement durable représente le plus grand défi de l'industrie actuelle, nous devons transformer notre économie.
Sustainable development is the greatest challenge facing industry today, we need to transform our economy.
Encore une fois, nous devons transformer notre engagement envers les principes abstraits en des gestes concrets.
Once again, we must transform our commitment to abstract principles into concrete action.
Mais pour arriver là nous devons transformer d'énormes forces puissantes qui cherchent à bloquer le passage.
But to get there we must transform enormously powerful forces that seek to block the way.
Nous devons transformer ce facteur de blocage en opportunité d'amélioration des processus internes.
We need to turn this obstacle into an opportunity to improve our internal processes.
Nous devons transformer cette réflexion en action véritablement débouchante pour le quartier.
We need to turn this reflection into action that truly creates something tangible for the neighborhood.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.