We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
should constitute
will have to constitute
will have to establish
will have to form
should serve as
Le document final devra constituer un plan d'action pour les activités futures dans le domaine de la population.
The final document should constitute an action plan for future activities in matters of population.
La question de la communication entre secteur de la recherche et secteur agricole et, aussi, entre la recherche et la société en général devra constituer une des problématiques cardinales lors de la fixation des objectifs, de la programmation et de l'application des programmes de recherche.
The question of communication between the research and agricultural sectors and between research and society in general should constitute one of the key topics for examination when setting objectives for, planning and implementing research programmes.
Culture.ça devra constituer une plate-forme technologique offrant des ressources et des outils numériques à tous.
Culture.ca will have to constitute a technological platform offering shared resources and tools.
Ce cadre qui doit assurer en même temps la diffusion des informations, des produits et des services, ainsi que le respect du droit de la concurrence, devra constituer l'une des premières priorités de l'UE.
The framework, which at the same time must enable information, products and services to be distributed in compliance with competition law, will have to constitute one of the EU's top priorities.
En bref, l'Arlem devra constituer une plateforme permanente de dialogue, d'échanges et de coopération suivant le principe de subsidiarité qui tend à rapprocher les niveaux de gouvernement des citoyens.
In a word, ARLEM will have to establish a dialogue, exchange and cooperation permanent platform based on subsidiarity's principle aiming to bring closer the government's level to citizenships.
Je voudrais attirer l'attention des sénateurs sur le fait qu'à l'intérieur d'un délai de trois ans, le Sénat devra constituer un comité mixte ou sénatorial pour examiner ce projet de loi.
I draw the attention of senators to the fact that, within a three-year period, the Senate will have to establish a joint or Senate committee to review this bill.
Ce système devra constituer un réseau de prévention face aux principaux risques qui touchent régulièrement le secteur agricole européen.
This system should constitute a prevention network vis-à-vis the major risks which hit the European farming industry on a regular basis.
En second lieu, la création d'une cour criminelle internationale devra constituer une base pour que la justice soit rendue à tous, et en particulier aux petits Etats.
Second, the establishment of an international criminal court should constitute a foundation for the achievement of justice for all, particularly for small States.
Videos Avis Jarnac est un duel de mots où chaque joueur devra constituer des mots de plus en plus longs afin de marquer un maximum de points, tout en évitant de s'en faire voler par son adversaire.
Videos Opinion Jarnac is a word duel where each player will have to constitute longer and longer words in order to score as many points as possible, while avoiding being stolen by his opponent.
Dans ce sens, l'Aide pour le commerce devra constituer, entre autres, un moyen efficace pour permettre au Nigéria de développer les capacités et l'infrastructure liées au commerce dont il a besoin et d'accroître ses échanges commerciaux.
In this connection, Aid for Trade should constitute, among other things, an effective means of enabling Nigeria to develop the trade-related capacity and infrastructure it needs to boost its trade.
La lutte contre le terrorisme devra constituer une priorité pour toutes les parties.
Fighting terrorism will have to be a priority for all the parties.
En ce sens, on devra constituer un fonds dédié aux infrastructures.
Thus, we must set up a fund devoted to infrastructure.
L'artiste devra constituer un dossier qui sera présenté devant le comité.
The artist must realize a book to be presented to the committee.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
