Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devra payer la différence
Vertaling van "devra payer la différence" in Engels
must pay the difference
shall pay the difference
will pay the difference
obliged to pay the difference
will have to pay the difference
will need to pay the difference
will be required to pay the difference
Si le montant est insuffisant, le bénéficiaire devra payer la différence.
If the balance is insufficient, the recipient must pay the difference.
Si le crédit ainsi alloué est insuffisant pour un autre voyage la personne devra payer la différence.
If the credit is not enough to cover a new tour booking, the client must pay the difference.
S'il est établi que la marge de dumping ou le subventionnement est supérieur au droit antidumping ou au droit compensateur acquitté par l'importateur, celui-ci devra payer la différence.
If the margin of dumping or countervailable subsidy is found to be greater than the anti-dumping or countervailing duty paid by the importer he shall pay the difference.
En cas d'excédent du poids, le passager devra payer la différence de poids des bagages ; les frais d'excédent de bagages sont égaux à € 10,00 par kg.
In case of excess luggage weight passengers shall pay the difference in luggage weight; the cost of excess luggage is € 10.00 per exceeding Kilogram.
Si vous choisissez un produit différent, vendu au détail à une valeur supérieure, le client devra payer la différence.
Should you choose a different product, retailed at a higher value, customer will pay the difference.
Au moment de la location, le client devra payer la différence entre le prix total de la location et l'avance qu'il a déjà payé.
In the rental day the customer will pay the difference between the total rental price and the advance.
Si le prix du nouveau modèle est plus élevé que celui du précédent, le client devra payer la différence.
If a price of a new model is higher than a previous order price, the customer should pay the difference.
En cas contraire, si le montant de dépenses est supérieur à l'avance remise par le client, il devra payer la différence avant le débarquement.
On the other hand, if the total amount of expenses is higher than the amount the customer paid in advance, the customer must pay the difference before disembarking.
Dans le cas contraire, la banque devra payer la différence en espèces de manière à atteindre le rendement cible.
If the assets do not yield such a return, the bank should pay the difference in cash to reach the target return.
Si le client veut échanger contre un autre produit, il devra payer la différence entre le prix présent sur la facture et le produit non remisé.
If Client wants to exchange against another product, he will pay the difference between the discounted price mentioned on the bill and the full price of the new product.
Le titulaire devra payer la différence une fois que la somme de 25 USD aura été créditée.
The holder must pay the difference once the sum of 25 USD has been credited.
Si les chambres et les salles de réception ne peuvent pas être louées au même prix, le Client devra payer la différence.
Should it not be possible to lease the rooms and event rooms to others at the same price, the Guest must pay the difference.
Si le tarif de l'hôpital universitaire est plus élevé que celui de l'hôpital cantonal d'Aarau, la patiente devra payer la différence de sa poche.
If the rate of University Hospital Basel is higher than that of Kantonsspital Aarau, the patient must pay the difference out of their own pocket.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 65 ms.
