Les enfants devraient apprendre à nettoyer après avoir sali leur espace de jeu.
Children should learn to clean up after they soil their play area.
Je disais que les enfants devraient apprendre la langue de leur mère.
I was saying that children should learn their mother tongue.
Les parents devraient apprendre aux enfants à être ouverts à la diversité.
Parents should teach children to keep an open mind towards diversity.
Les familles devraient apprendre aux enfants à viser haut et à croire en eux-mêmes.
Families should teach children to aim for the stars and believe in themselves.
Nos enfants devraient apprendre à renoncer à eux-mêmes et à se maîtriser.
Les enfants devraient apprendre à reconnaître le sumac grimpant et l'éviter durant leurs jeux.
Les investisseurs débutants devraient apprendre que la répartition du risque réduit les pertes potentielles.
Beginner investors should learn that spreading risk helps reduce potential losses.
Les écrivains devraient apprendre à jongler avec les mots pour captiver leurs lecteurs.
Writers should learn to play with words to capture their readers' attention.
Pour prospérer, les marketeurs devraient apprendre à suivre les tendances sociales changeantes.
To thrive, marketers should learn to catch a wave of changing social trends.
Les jeunes devraient apprendre de la sagesse de ceux qui sont dans leur troisième âge.
Young people should learn from the wisdom of those in their declining years.
Les gens devraient apprendre à reconnaître les signes d'une escroquerie pour se protéger.
People should learn to recognize the signs of a con trick to protect themselves.
Les anxieux de la santé devraient apprendre à différencier les vrais problèmes de leur paranoïa.
The worried well should learn to differentiate between genuine issues and their paranoia.
Les jeunes entrepreneurs devraient apprendre à repérer un charlatan avant d'investir leur argent.
Young entrepreneurs should learn to spot a snake oil salesman before investing their money.