Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devraient encore augmenter
Vertaling van "devraient encore augmenter" in Engels
expected to increase further
expected to further increase
likely to increase further
are expected to rise further
expected to increase even further
En raison du vieillissement de la population, les dépenses au titre des retraites devraient encore augmenter au cours des prochaines décennies.
Pension expenditure is expected to increase further over the next few decades as populations age.
Les marges des constructeurs de véhicules devraient encore augmenter dans les mois à venir grâce aux excellentes ventes, aux coûts réduits du plastique et de l'acier et à l'amélioration des processus de production.
Profit margins of vehicle manufacturers are expected to increase further in the coming months due to robust sales, lower costs for steel and plastics and improving efficiency in the production process.
Les effets du changement climatique devraient encore augmenter la vulnérabilité des populations dans le besoin.
The impact of climate change is expected to further increase the vulnerability of populations in need.
Les besoins en matière de soins de santé devraient encore augmenter à l'avenir en raison du vieillissement de la population, de la prévalence croissante des maladies chroniques et d'une hausse de la demande de soins de longue durée.
Healthcare needs are expected to further increase in the future as a result of population ageing, rising prevalence of chronic conditions and a rise in demand for long-term care.
Les possibilités d'investissement devraient encore augmenter à l'avenir.
Investment opportunities are likely to increase further in the future.
Par ailleurs, l'influence et la puissance d'achat des clients, qui sont souvent de grande taille, devraient encore augmenter à l'avenir.
Furthermore, the influence and buying power of the, often large, customers is likely to increase further in the future.
Les coûts de production devraient encore augmenter compte tenu de l'adoption de technologies et d'équipements coûteux, de techniques de production plus intensives conjuguée avec des coûts énergétiques croissants.
With the adoption of expensive machinery and technologies and more intensive production techniques combined with ever-rising energy costs, the costs of production are likely to increase further.
Les dépenses d'investissement par les entreprises devraient encore augmenter en 2018, notamment grâce aux réformes fiscales récemment adoptées.
Capital expenditure by businesses is expected to increase further in 2018, helped by the recently approved tax reforms.
Les exportations devraient encore augmenter en 2015, ce qui permettra une nouvelle hausse des emplois dans le secteur.
Exports are expected to increase further in 2015, creating more jobs in the industry.
Les dépenses de construction résidentielle devraient encore augmenter en 2016, grâce à la faiblesse des taux d'intérêt, au dégel de la demande intérieure et aux investissements étrangers.
Residential building spending is expected to increase further in 2016, fuelled by low interest rates, pent-up domestic demand and foreign investment.
Les montants remboursés pour l'exercice 2023-2024 de la redevance sur les combustibles et au-delà devraient encore augmenter à mesure que le prix de la pollution continue d'augmenter.
Amounts returned for the 2023-24 fuel charge year and beyond are expected to increase further as the price on pollution continues to rise.
Les émissions de gaz à effet de serre, multipliées par deux depuis 1980 et qui devraient encore augmenter au cours des prochaines décennies, impactent gravement la richesse de la faune et de la flore.
Greenhouse gas emissions, which have doubled since 1980 and are expected to increase further in the coming decades, have a serious impact on the richness of fauna and flora.
Pour 2000-2001, les rentrées d'impôt sur les bénéfices des sociétés devraient encore augmenter pour atteindre 6,0 %, en raison de la hausse soutenue des bénéfices.
For 2000-01, growth in corporate income tax collections is expected to further increase to 6.0 per cent, reflecting continued gains in profitability.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devraient encore augmenter in het Frans
Suggesties
Resultaten: 97. Exact: 97. Verstreken tijd: 77 ms.
