Vertaling van "devraient pleinement participer" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
should be fully involved
Les organisations non gouvernementales et les autres groupes importants devraient pleinement participer à cette action.
In that context, non-governmental organizations and other major groups should be fully involved.
L intervenante estimait toutefois que les Membres devraient pleinement participer à toute détermination des catégories de propositions.
However, she believed that Members should be fully involved in determining any categorization of the proposals.
Les organisations de la société civile ont apporté une contribution importante à la formulation et à l'adoption de la Déclaration du Millénaire et devraient pleinement participer à l'ensemble des mécanismes de suivi.
Civil society organizations had made a substantial contribution to the formulation and adoption of the Millennium Declaration and should be fully involved in all follow-up mechanisms.
Les femmes devraient pleinement participer au règlement du conflit et aux initiatives de consolidation de la paix entreprises dans la région, conformément au Plan d'action de Beijing et à la résolution 1325 (2000) du Conseil de sécurité.
Women should be fully involved in conflict resolution and peacebuilding initiatives to be undertaken in the region, in accordance with the Beijing Platform for Action and Security Council resolution 1325 (2000) on women, peace and security.
Une délégation a indiqué que les pays en développement devraient pleinement participer à l'élaboration de normes sur le commerce électronique afin de faire en sorte que ces normes ne créent pas d'obstacles à l'accès des entreprises de ces pays.
? It was mentioned by one delegation that developing countries should be fully integrated in the development of standards on e-commerce in order to ensure that such standards would not create barriers to entry for developing countries' firms.
Le Canada est fermement convaincu que tous les membres de l'OMC devraient pleinement participer à la négociation de tout cadre multilatéral sur l'investissement et être en mesure d'exercer les droits et de s'acquitter des obligations qui en découlent.
Canada firmly believes that all WTO members should participate fully in the negotiation of any multilateral framework on investment and be enabled to take on the resulting rights and obligations of any such framework.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.