We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
should point
should be pointing
alors ces premiers chiffres devraient pointer vers la clé.
Toutes les lectures, les discussions et les projets devraient pointer vers l'achèvement de la thèse.
All readings, discussion and projects should point to the completion of the thesis.
Par exemple, les mères et les pères devraient pointer le bébé sur le mauvais comportement et lui demander de se conformer à toutes les normes et règles sociales.
For example, moms and dads should point the baby at the wrong behavior and demand from him compliance with any social norms and rules.
Vos pieds devraient pointer droit devant lorsque les taquets sont installés dans les cales, et vous devriez pouvoir effectuer un léger mouvement latéral entre la pédale et le taquet pour que le coup de pédale soit naturel.
Your feet should point straight ahead when clipped into the pedals and you should have a little bit of 'float' or sideways movement between the pedal and the cleat to allow your joints to follow a natural pedal stroke.
J'aimerais dire à certains de mes collègues que, lorsqu'ils seront devant une usine fermée et vide, ils devraient pointer du doigt le ministre des Finances et dire que ne pas vouloir qu'on investisse ici est complètement illogique.
I would suggest that some of my colleagues, when standing in front of empty, closed plants, should point out and say that for the finance minister of Canada to not want anyone to invest here does not make any sense.
Globalement, tous vos liens internes et références à votre URL dans le code source de votre site devraient pointer vers la version HTTPs et non pas la version HTTP.
Generally speaking, all of your site's internal links and references to your full site URL in the source code of your site should point to the HTTPs version of your site and not HTTP.
Avant de commencer à travailler, les employés devraient pointer pour enregistrer leur présence au bureau.
Before starting work, employees should clock on to record their presence in the office.
Vos cils supérieurs devraient pointer vers le bas et vous pourrez ainsi mieux voir les extensions.
Your upper lashes should be pointing downward, giving you a better view of the extensions.
Pour suivre efficacement les heures de travail, les employés devraient pointer à l'entrée et à la sortie aux heures prescrites.
To track work hours effectively, employees should clock on and off at the correct times.
Si le sous-domaine est correctement configuré, les deux liens devraient pointer vers le même contenu.
If the subdomain has correctly set up, both links will show the same contents.
C'est vers ces plans de travail que tous les autres documents devraient pointer.
It is these work plans that all the other documents should be leading towards.
Les côtés ouverts du déflecteur d'air devraient pointer vers la gauche et la droite pour diriger l'air vers les grilles d'aération situées sur le dessus du recouvrement de conduit.
Open sides of air diverter plate should face left and right to direct air through the louver holes located on the top duct cover.
Pour vous donner une idée, les premières pousses devraient pointer le bout de leur nez aux alentours de la fin de la deuxième semaine à condition de les arroser en pluie fine régulièrement.
To give you an idea, the first shoots should show up around the end of the second week provided they are watered regularly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
