We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
should refocus
need to refocus
Les États devraient recentrer leurs efforts sur les causes du terrorisme et sur la nécessité d'assurer la protection et la promotion des droits de l'homme sans parti pris ni sélectivité.
States should refocus their efforts on the origins of terrorism and on the need to ensure protection and promotion of human rights without bias or selectivity.
Ils devraient recentrer les politiques de l'Union et adapter leur fonctionnement.
They should refocus the Union's policies and adapt the way they work.
Tous les praticiens devraient recentrer leur notion de la pratique de la médecine pour se concentrer davantage sur la santé de la population.
We need to refocus our notion of the practice of medicine to include a greater emphasis on population health for all practitioners.
Par conséquent, le rapport soutient que les pays de l'OCI devraient recentrer leur attention sur la diversification économique dans le secteur manufacturier afin de réduire l'écart dans le développement économique et accroître le niveau de diversification économique.
Therefore, the report argues that OIC countries need to refocus their attention to economic diversification in manufacturing sector in order to narrow the gap in economic development and increase the level of economic diversification.
Le rapport qualifie cette prévision de « désastre humain imminent », soulignant que les pays du monde entier devraient recentrer leurs efforts sur la prévention et non uniquement sur le traitement de la maladie.
The report refers to the prediction as "an imminent human disaster," noting countries around the world need to renew their focus on prevention rather than treatment only.
Accompagner la transformation des rôles des services techniques déconcentrés qui devraient recentrer leur mission vers l'appui-conseil aux collectivités territoriales et l'accompagnement de la gestion de microprojets communaux et locaux.
Support a shift in the roles of public technical services, refocusing their mission around advising local governments and supporting the management of commune-level and local subprojects.
Les Membres devraient recentrer leur engagement sur la dimension développement du cycle de négociations, qui supposait des progrès dans les domaines de l'agriculture, du traitement spécial et différencié et de la mise en œuvre.
Members should retain their commitment to the development dimension of the round, which required progress on agriculture, S&D and implementation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
