Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devraient se baser
Vertaling van "devraient se baser" in Engels
should be based
should base
Ces stratégies devraient se baser sur une approche globale et transversale.
The strategies should be based on a comprehensive and cross-sectoral approach.
La plupart des prédictions devraient se baser sur ces deux planètes et leur situation dans la carte.
Most predictions should be based on these two planets in the chart.
Ces avis devraient se baser sur les informations complètes qui sont fournies par la personne responsable.
These opinions should be based on full information being made available by the responsible person.
Pour cela, mon pays considère que les efforts devraient se baser sur quatre actions principales.
To that end, my country believes that our efforts should be based on four major activities.
Ces initiatives devraient se baser sur une analyse approfondie du problème tel qu'il se présente dans chaque pays ou culture.
These initiatives should be based on a detailed analysis of the problem as it manifests itself within each country or culture.
Les quotas devraient se baser sur des objectifs scientifiques et de conservation, et non être utilisés à mauvais escient comme sanctions automatiques.
Quotas should be based on science and conservation objectives, not misused as automatic penalties.
D'éventuelles campagnes de sensibilisation du public devraient se baser sur une compréhension approfondie des facteurs en cause.
Any campaigns to heighten public awareness should be based on a thorough understanding of the factors involved.
Les projets devraient se baser sur l'identification des besoins nécessaires pour un système énergétique régional ou local en impliquant les partenaires économiques ad hoc.
Projects should be based on identifying the necessary requirements for a regional or local energy system and involve the corresponding implementation partners.
Une fois les données disponibles au niveau régional, toutes les cartes devraient se baser sur ces données.
Once data is available at regional level all maps should be based on this data.
Ces feuilles de route devraient se baser sur des analyses coûts/bénéfices détaillées portant sur des conditions climatiques spécifiques, la faisabilité économique et la pertinence technique pour chaque région.
These roadmaps should be based on detailed cost-benefit analyses of specific climate conditions, economic feasibility and technical suitability for each region.
Les indicateurs devraient se baser sur des données fiables.
Indicators should be based on reliable data
Les points d'examen devraient se baser sur le contenu et les compétences les plus importants pour les candidats au cours de leur apprentissage.
Exam items should be based on the content and skills that are most important for the candidates to learn.
Les factures d'électricité et de gaz devraient se baser sur la consommation réelle et être fournies sur une base mensuelle ou bimensuelle dans le cas du gaz naturel, affirme le texte.
Electricity and gas bills should be based on actual consumption and issued on a monthly basis or every two months in the case of natural gas, says the text.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devraient se baser in het Frans
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 63 ms.
