Plusieurs décrets en préparation devraient stimuler la production.
A number of government decrees now under preparation should stimulate production.
Il est manifeste que les pays qui disposent d'un espace fiscal devraient stimuler la demande globale.
It was clear that countries with fiscal space should stimulate aggregate demand.
Les accords commerciaux signés cette année devraient stimuler les échanges extérieurs de services numériques.
The trade agreements signed this year should boost foreign trade in digital services.
Les opportunités de collaboration et de mise en réseau devraient stimuler le niveau de la recherche dans les pays participants, avec des retombées commerciales potentiellement importantes.
Opportunities for collaboration and networking should boost the level of research in participating countries with potentially important commercial outcomes.
Les réformes entreprises dans le secteur des télécommunications et celui de l'énergie devraient stimuler l'investissement étranger.
Reforms in the telecom and energy sectors are expected to boost foreign investment.
Une panoplie crédible de politiques, un climat plus propice aux investissements et des réformes structurelles devraient stimuler une croissance à long terme.
A credible policy mix, an improved investment climate and structural reforms were expected to boost long-term growth.
D'abord, des taux historiquement bas devraient stimuler le crédit et l'investissement.
First, historically low rates should stimulate credit and investment.
Les dépenses publiques devraient stimuler la demande globale.
Government spending should stimulate aggregate demand.
Toutes ces évolutions entraînent d'importants bénéfices qui devraient stimuler la croissance et améliorer le niveau de vie.
All of these developments bring significant benefits which should stimulate growth and improve living standards.
Toutes ces mesures devraient stimuler l'investissement privé et public dans le secteur ferroviaire au niveau national.
All this should stimulate further private and public investment in the rail sector at national level.
Ces institutions devraient stimuler le dialogue sur les moyens de combiner prospérité économique, politique énergétique, stabilité régionale et objectifs environnementaux.
These institutions should stimulate dialogue on how economic prosperity, energy policy, regional stability, and environmental goals could be combined.
Par ailleurs, elles devraient stimuler les réformes réglementaires appropriées et les efforts en matière de renforcement institutionnel dans le secteur des services.
Moreover, they should stimulate appropriate regulatory reforms and institutional building efforts in the service sector.
Des normes élevées en matiere d'environnement devraient stimuler l'innovation technologique et protéger les marches et les emplois au cours des prochaines annees.
High environmental standards should stimulate technological innovation and protect markets and jobs in the years to come.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.