We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chaque entreprise devrait afficher les procédures d'urgence pour la sécurité publique.
Every business should display a public safety announcement for emergency procedures.
L'exemple devrait afficher un « smiley » qui simule une pub linéaire.
The example should display a smiley face which simulates a linear ad.
L'activation de cette option devrait afficher tous les fichiers et dossiers cachés.
Enabling this option should show all the hidden files and folders.
Lorsque le logiciel est ouvert, il devrait afficher un aperçu de ce que filme votre caméra.
When the software opens it should show a live preview from your camera.
On devrait afficher l'organigramme sur l'intranet pour qu'il soit facilement consultable.
We should post the organizational chart on the intranet so it's easy to access.
Chaque hôpital devrait afficher son attestation après l'avoir transmise au RLISS.
Every hospital should post its attestation after submitting it to the LHIN.
Ceci devrait afficher la fenêtre contenant les propriétés de la sonde choisie.
This should display the selected probe's properties window.
La page d'inscription devrait afficher un message d'échec indiquant la cause.
The registration page should display a decline message indicating the cause of the failure.
La zone de liste devrait afficher la liste d'éléments.
The list box should display the list of items.
Votre galerie devrait afficher vos œuvres de haute qualité et inclure des détails tels que le prix.
Your gallery should display your works in high quality and include details such as the price.
Le nom devrait afficher le statut de l'animal.
The name should display the status of the animal.
Pendant ce temps, votre commande devrait afficher une preview de remplacement pour donner un retour à l'utilisateur.
In the meantime, your command should display a placeholder preview giving the user feedback.
En effet, la communauté internationale devrait afficher un engagement dépassant celui affiché pour s'attaquer à la crise financière.
Indeed, the international community should show commitment exceeding that shown to tackle the financial crisis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.