Il devrait avoir honte de s'être placé dans une telle situation.
Ambrose devrait avoir honte de jouer ainsi avec la vie de femmes.
Le gouvernement devrait avoir honte d'essayer de mettre fin au débat.
Shame on the government for trying to shut down debate.
Le gouvernement devrait avoir honte de ne pas appuyer les agriculteurs.
Shame on this government for not standing up for farmers.
Personne ne devrait avoir honte de demander de l'aide.
Le député devrait avoir honte de faire de telles remarques.
Toute personne qui a participé de cette manière devrait avoir honte d'elle-même.
Anyone who participated in that manner should be ashamed of themselves.
Le député d'en face devrait avoir honte de dénigrer notre négociateur.
The member opposite should be ashamed of degrading our negotiator.
Il n'aide pas les mineurs et il devrait avoir honte.
It is not helping those miners and it should be ashamed.
Bien franchement, le ministre devrait avoir honte de ses décisions.
Quite frankly, the minister should be ashamed of his actions.
Le gouvernement devrait avoir honte de sa performance à cet égard.
The government should be ashamed of its record in that regard.
Le gouvernement a tort et il devrait avoir honte de lui.
That is wrong, and it should be ashamed of itself.
Elle devrait avoir honte de ressasser ces déclarations scandaleuses et ennuyeuses.
It should be ashamed of repeating such scandalous and boring statements.