Il devrait commencer à réviser pour l'examen s'il veut le réussir.
Pour plus de clarté, chaque élément de la présentation devrait commencer par une puce.
Each item in the presentation should start with a bullet point for clarity.
Tu sais, elle ne précise jamais où le genou devrait commencer.
La préparation du sol pour les carottes devrait commencer à l'automne.
Preparation of the soil for carrots should begin in the fall.
La construction du parc éolien devrait commencer juste après cette phase.
Pour éviter les ennuis, le garçon indocile devrait commencer à suivre les règles.
To avoid trouble, the disobedient boy should start following the rules.
Chaque débutant devrait commencer avec un kit de couture de base en main.
Every beginner should start with a basic sewing kit in hand.
La planification fiscale devrait commencer tôt dans l'année financière pour maximiser les avantages.
Tax planning should start early in the financial year to maximize benefits.
Chaque élève devrait commencer par une compréhension fondamentale des mathématiques.
Each student should start with a ground-floor understanding of mathematics.
Idéalement, la préparation à la retraite devrait commencer dès l'entrée dans la vie active.
Retirement planning should begin as soon as you enter the workforce, if possible.
En règle générale, devrait commencer par les murs avec des fenêtres.
As a general rule, should start from the walls with windows.
Le traitement devrait commencer dans les cinq premiers jours du cycle menstruel.
Treatment should begin in the first five days of the menstrual cycle.
En fait, cette évaluation devrait commencer avec les données en soi.
Rather, such an assessment should begin with the data per se.
