We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Scala 2.11 n'est pas compatible au niveau binaire avec les séries 2.10, mais le code qui compile en 2.10 sans avertissement de dépréciation devrait compiler en 2.11.
Scala 2.11 is not binary compatible with the 2.10 series, but code that compiles on 2.10 without deprecation warnings should compile on 2.11.
Le paquet devrait compiler maintenant.
The package should compile now.
Alors maintenant il devrait compiler sans problèmes, et nous pouvons maintenant appliquer le tri de fusion quelques données de test, nous allons donc définir égal à nums
So now it should compile without problems, and we can now apply merge sort to some test data, so let's define nums equals
Le SCC devrait compiler et publier, dans un document évolutif complet, les différents éléments de sa stratégie et de son programme de prévention et de sensibilisation au suicide.
CSC should compile and publish, in one comprehensive evergreen document, the various components of its suicide awareness and prevention program/strategy.
Le rapport annuel devrait compiler les manquements détectés à l'échelle du pays en les classant par secteur, et ces données compilées devraient servir à l'analyse décrite à la section 9.2.2.
The annual report should compile the non-compliances identified nationally on a sectoral basis and these compiled data should feed into the analysis outlined in Section 9.2.2.
Le Registre devrait compiler et colliger tous les travaux et améliorations (étayant le nom de l'entrepreneur, date et coûts apportés) tant aux parties communes qu'aux parties privatives (pour fins d'assurance surtout).
The Register should compile and collect all works and improvements (showing the contractor's name, date and costs involved) for both the common portions and the private portions (specifically for insurance purposes).
Le Tribunal devrait compiler et diffuser des données descriptives sur les modalités des règlements obtenus par la médiation, mais d'une manière qui garantisse l'anonymat des parties.
The Tribunal should compile and publicize data and descriptive information concerning the terms and conditions of settlements achieved at mediation, albeit in a way that guarantees parties' anonymity.
Le PIAC a aussi fait valoir que le Conseil devrait compiler les renseignements par route et publier les résultats chaque année, en indiquant aux parties, par exemple, s'il y a concentration excessive sur certaines routes.
PIAC also submitted that the Commission should compile the information by route and publish the results annually, indicating to parties, for example, if there was excessive concentration on some routes.
A présent, l'effet devrait compiler et quand vous changez la valeur du pin "MorphFactor" dans le patch, vous devriez déjà voir ce que vous venez de terminer.
now the effect should compile and when you change the value of the "MorphFactor" pin in the patch you should already see what you just achieved.
Les députés européens pensent que la Commission devrait compiler des "tables de corrélation", pour montrer clairement comment les directives ont été transposées dans chaque législation nationale.
MEPs believe the Commission should compile "correlation tables", to show clearly how directives have been enacted into each national legal system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.