Au moins votre équipe devrait comprendre un agent immobilier et un avocat.
La zone d'expérimentation devrait comprendre un échantillon représentatif des secteurs industriels.
Une coopération efficace devrait comprendre un plan d'application pour chaque accord.
Effective cooperation on competition issues should include an implementation plan of the respective agreements.
Le matériel didactique devrait comprendre un guide de l'instructeur, ainsi qu'un manuel de l'élève et/ou des cahiers d'exercices.
Teaching materials should include an instructor guide and a student manual and/or workbooks.
La mesure devrait comprendre un mécanisme de prévention pour éviter l'exploitation à mauvais escient des fonds affectés à cette fin.
That legislation should have a mechanism to prevent abuse of such funds.
Le programme devrait comprendre un système d'auto-évaluation qui conduira à une amélioration constante.
The program should have a system of self-assessment that will lead to continuous improvement.
Ce plan devrait comprendre un mécanisme d'évaluation périodique.
This plan should include a mechanism for periodic assessment.
Chaque chanson devrait comprendre un refrain et une mélodie.
Each song should include a chorus and melody.
Cela devrait comprendre un plan d'intervention coordonné.
This should include a coordinated response plan.
L'échantillonnage devrait comprendre un nombre proportionné de denrées alimentaires préemballées.
Sampling should include a proportionate number of pre-packaged foods.
La stratégie de communication devrait comprendre un plan d'action à long terme visant à bien renseigner les clients.
The communication strategy should include a long-term action plan for keeping clients informed.
La lettre de demande devrait comprendre un renvoi à des dispositions législatives existantes sur les droits de la personne.
The letter should include a reference to existing human rights legislation.
Cette évaluation devrait comprendre un examen des interactions toxicologiques entre plusieurs substances
The assessment should include a consideration of toxicological interactions involving multiple substances