We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
should therefore require
Le modèle devrait donc exiger une explication distincte pour chacune des dispositions que l'administrateur n'applique pas.
The template should therefore require a separate explanation for each of the provisions not applied by the administrator.
Un émetteur devrait donc exiger des représentations de chaque souscripteur confirmant que ces derniers font partie de la catégorie prescrite.
An issuer should therefore require every investor to provide representations confirming that he or she belongs to a prescribed class.
On devrait donc exiger une quarantaine pour tous ceux qui voyagent à l'intérieur de la province aussi selon cette logique.
Shouldn't we then ask everyone who travels within their own province to quarantine as well?
La communauté internationale devrait donc exiger de tous les pays impliqués dans le drame congolais qu'ils se dotent de régimes démocratiques.
The international community should therefore demand that all countries implicated in the Congolese drama should establish democratic regimes.
La présente directive devrait donc exiger la preuve des connaissances et compétences nécessaires au niveau des sociétés, sur la base des exigences minimales en matière de connaissances et de compétences fixées dans la présente directive.
This Directive should, therefore, require relevant knowledge and competence to be proven at the level of the company, based on the minimum knowledge and competence requirements set out in this Directive.
Le Code devrait donc exiger une formation obligatoire en pareil cas.
I think the Canada Labour Code should specify mandated training in these circumstances.
Le commissaire devrait donc exiger que l'objection soit justifiée avec le plus de précision possible.
The basis for the objection should be explained with as much precision as possible.
La présente directive devrait donc exiger la preuve des connaissances et compétences nécessaires au niveau des sociétés, sur la base des exigences minimales en matière de connaissances et de compétences fixées dans la présente directive.
This Directive should, therefore, require relevant knowledge and competence to be proven at the level of the company, based on the minimum knowledge and competence requirements set out in this Directive.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
