Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
should
Vertaling van "should" in Frans
Vervoegen
The delivery truck is on the road and should arrive this afternoon.
Le camion de livraison est en route et devrait arriver cet après-midi.
The ideal candidate should tick all the boxes in terms of experience.
Le candidat idéal devrait remplir tous les critères en termes d'expérience.
It goes without saying that you should lock your doors at night.
Cela va sans dire qu'il faut verrouiller ses portes la nuit.
Children should pay attention when crossing the street to avoid accidents.
Les enfants doivent faire attention en traversant la rue pour éviter les accidents.
We should keep the ball rolling even during the slow season.
Nous devrions ne pas perdre la main, même pendant la basse saison.
Students should take notice of the deadline for submitting their assignments.
Les étudiants devraient prendre note de la date limite pour soumettre leurs devoirs.
We should drill down on this issue to find a long-term solution.
Nous devrions creuser la question pour trouver une solution à long terme.
Parents should talk to their children about the dangers of doing drugs.
Les parents devraient parler à leurs enfants des dangers de se droguer.
We should leave early in order to avoid the morning rush hour.
Nous devrions partir tôt afin d'éviter l'heure de pointe du matin.
We should have a backup plan just in case something goes wrong.
Nous devrions avoir un plan B au cas où quelque chose tournerait mal.
We shouldn't be airing dirty laundry in front of the children.
Nous ne devrions pas laver notre linge sale en public devant les enfants.
As an artist, you should take pride in your unique style.
En tant qu'artiste, vous devriez être fier de votre style unique.
We should drill down on the market analysis before making any decisions.
Nous devrions approfondir l'analyse du marché avant de prendre des décisions.
Uitdrukkingen met should: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! you should worry exp.
tu devrais t'inquiéter
"If the storm gets worse, you should worry."
! you should talk exp.
Tu devrais en parler
"You should talk to your teacher about it."
! should do the trick exp.
devrait faire l'affaire
"Adding more salt should do the trick for the recipe."
! you should be so lucky exp.
Tu peux toujours rêver
"You think you'll win the lottery? You should be so lucky."
! zag when one should zig v.
faire le mauvais choix
"He zagged when he should zig and lost the game."
! zig when one should have zagged v.
faire le mauvais choix au pire moment
"Maria zigged when she should have zagged during the crucial job interview."
! zig when one should zag v.
faire le mauvais choix
"Marcus zigged when he should zag during the negotiation and lost the deal."
! funny you should say that exp.
c'est drôle que tu dises ça
"Funny you should say that, I was just thinking the same thing!"
! I should say so exp.
bien sûr
""Was it a good movie?" "I should say so!""
I should think not interj.
certainement pas
"'Are you going to apologize?' 'I should think not!'"
! one should be so lucky exp.
on n'a pas cette chance
"Winning the lottery? One should be so lucky."
! should be so lucky exp.
ce serait vraiment une chance
"If I get that job, I should be so lucky!"
! there should be no penny-pinching exp.
il ne devrait pas y avoir de radinerie
"There should be no penny-pinching when it comes to education."
! you should count your blessings exp.
tu devrais te rendre compte de ta chance
"When you're upset, you should count your blessings."
one should live so long exp.
il faudrait vivre assez longtemps pour ça
"He thinks he'll win the lottery? He should live so long."
one should live that long exp.
pourvu que je vive jusque-là
"“You’ll see flying cars in every city.” “Well, one should live that long.”"
! that should do exp.
ça devrait suffire
"We have eight chairs; that should do for the meeting."
should have Auxiliary_verb
aurait dû
"She should have attended the meeting."
I should like exp.
j'aimerais · je voudrais
"I should like a cup of tea, if you have some."
one should exp.
on devrait
"He should apologize when he makes a mistake."
Synoniemen voor should in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
should i
+10k
should you
+10k
there should be
+10k
i should like to
+10k
you should not
+10k
you should know
+10k
Resultaten: 1984590. Exact: 1984590. Verstreken tijd: 1274 ms.
