Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devrait en profiter
Vertaling van "devrait en profiter" in Engels
should take advantage
should take this opportunity
should take the opportunity
ought to stick around
stands to benefit
should enjoy it
should benefit
be taken advantage
should make the most of it
L'équipe adverse semble très fatiguée, on devrait en profiter pour attaquer davantage.
The other team looks really tired; we should take advantage of that and attack more.
Super, tout le monde devrait en profiter.
Everyone should take advantage of it.
On devrait en profiter pour espionner un peu.
Maybe we should take this opportunity to do a little spying.
On devrait en profiter pour se concentrer sur ce que nous pouvons faire ensemble - pas l'un contre l'autre, mais ensemble - afin d'éradiquer cette maladie et donner une chance à tout le monde de s'en sortir.
We should take this opportunity to focus on what we can do together-not against each other, but together-in order to eradicate this disease and give everyone a fair chance.
Le député devrait en profiter pour sortir, parler aux gens et tenter de comprendre les préoccupations des manifestants.
This member should take the opportunity to go out and engage in dialogue, and try to come to an understanding of what the significant concerns here are.
Pendant cette phase, le personnel de l'exploitation devrait en profiter pour utiliser, vérifier et valider les procédures d'exploitation.
During this phase, operations personnel should take the opportunity to use, verify and validate operating procedures.
Chaque fois qu'on peut mettre tout le monde au même diapason, on devrait en profiter.
Any time we can get everyone on the same page, we should take advantage of it.
Vous avez été les meilleurs ces temps-ci et pour vous remercier, je pense qu'on devrait en profiter.
You guys have been the absolute best lately and as a thank you, I think we should take advantage of this.
Tu veux dire qu'on devrait en profiter ?
You're saying we should take advantage?
Vous savez, comme en hiver, la journée est courte et devrait en profiter!
You know, as in winter, the day is short and should take advantage of it!
Ce faisant [le ministre des Finances] devrait en profiter pour énoncer des règles et mettre sur pied un organisme [national] de réglementation des valeurs mobilières...
Thus [the finance minister] should take this opportunity to set forth rules and create a [national securities] regulator...
Demain, une grande manifestation contre la réforme aura lieu à Montréal, elle devrait en profiter pour finalement faire une étude d'impact et pour consulter les gens.
She should take this opportunity to finally conduct an impact study and consult people.
Il devrait en profiter pour y rencontrer le premier ministre, lui présenter ses excuses, retirer ces propos offensants et, pour une fois, cesser d'être mesquin et faire preuve d'un peu de dignité et de courage.
He should take the opportunity to meet there with the Prime Minister, apologize for his remarks, retract the offensive comments and for once, depart from his pattern of meanness and show a little dignity and courage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devrait en profiter in het Frans
Suggesties
Resultaten: 96. Exact: 96. Verstreken tijd: 93 ms.
