Le processus devrait identifier d'autres mécanismes afin de mieux exécuter les engagements.
The process should identify additional mechanisms for further implementing the commitments.
Chaque rétrospective devrait identifier au moins un objectif ou une idée d'amélioration.
Every retrospective should identify at least one goal or idea for improvement.
Chaque membre devrait identifier dans sa liste d'accès au marché les conditions les plus libérales auxquelles il est prêt, à cette date, à procéder à un échange égal de droits.
Each Member would have to identify in its market access schedule the most liberal terms upon which it is currently prepared to enter into equal exchange of rights.
C'est précisément pour cette raison que le HLG devrait identifier des initiatives stratégiques et opérationnelles visant à résoudre les problèmes qui subsistent.
For this reason, the HLG is expected to identify strategic and operational initiatives to address remaining challenges.
Une telle méthodologie devrait identifier laredondance intégrée dans l'ontologie.
Such amethodology should identify the redundancy built into the ontology.
Cette politique de confidentialité devrait identifier l'entité qui collecte vos informations personnelles.
That privacy policy should identify the entity that is collecting your personal information.
Chaque terminale devrait identifier une école de secours pour atténuer le stress des applications universitaires.
Every senior should identify a safety school to mitigate the stress of college applications.
Il devrait identifier les autres travailleurs qu'il considère essentiels.
It should identify other workers it believes are essential.
Chaque ville, chaque municipalité devrait identifier ces personnes et les soutenir.
Every city, every municipality should identify such individuals and support them.
Chaque étudiant devrait identifier son objectif pour inspirer son parcours éducatif.
Every student should identify their bourne to inspire their educational journey.
Elle devrait identifier les perspectives prometteuses ainsi que les déficiences les plus marquantes.
It should identify promising opportunities as well as significant shortcomings.
Le programme de travail devrait identifier les mécanismes appropriés pour régler rapidement cette question.
The work programme should identify appropriate mechanisms to expeditiously address this issue.
Cette section devrait identifier et décrire toute épreuve périodique structurale ou épreuve de pression.
This section should identify and describe any periodic structural or pressure tests.
