Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devrait indiquer si
Vertaling van "devrait indiquer si" in Engels
should indicate whether
should indicate if
should explain whether
should state whether
should specify whether
should say whether
Cette information devrait indiquer si votre affaire est susceptible de réussir.
This information should indicate whether your business is likely to succeed.
En particulier, la délégation devrait indiquer si des poursuites ont été intentées.
In particular, the delegation should indicate whether any prosecutions had been brought.
L'emballage des semences devrait indiquer si elles conviennent à la plantation à l'automne.
Seed packaging should indicate if they are suitable for planting in the fall.
La lumière en haut du taxi devrait indiquer si elles sont disponibles.
The light at the top of the taxi should indicate if they are available.
En dernier lieu, l'État qui présente les rapports devrait indiquer si les filles et les garçons disposent des mêmes droits d'hériter des biens de leurs parents.
Lastly, the reporting State should explain whether girls and boys had equal rights to inherit their parents' property.
Etant donné qu'aux Maldives l'enseignement n'est pas gratuit, la délégation devrait indiquer si les élèves et les étudiants qui ne peuvent assumer de tels frais reçoivent une aide.
Since education in Maldives was not free, the delegation should explain whether pupils and students who could not afford such costs received assistance.
Dans la plupart des cas, la commande de diag devrait indiquer si la carte doit être remplacée ou pas.
In most cases, the diag command should indicate whether the card needs to be replaced or not.
Si tel est le cas, la délégation devrait indiquer si cette institution est indépendante et si elle a été accréditée.
If so, the delegation should indicate whether that institution was independent and whether it had been accredited.
La description de l'événement devrait indiquer si celui-ci a eu une incidence sur la capacité des systèmes d'atténuation de la centrale.
The description of the event should indicate if it affected the plant mitigating system's capability.
À cet égard, la délégation devrait indiquer si des responsables chargés de l'application de la loi et les membres du pouvoir judiciaire ont reçu une formation dans le domaine des droits des femmes.
In that connection, the delegation should indicate whether law enforcement officials and members of the judiciary received training on women's rights.
Cependant, il donne la fourchette des températures de l'air au cours du transport, ce qui devrait indiquer si les produits sont restés à la bonne température.
However, it will give the range of air temperatures during the journey, which should indicate whether the correct product temperature has been maintained.
Le signalement devrait indiquer si un délai de départ volontaire a été accordé au ressortissant de pays tiers concerné, en précisant si ce délai a été prolongé et si la décision a été suspendue ou si l'éloignement a été reporté.
The alert should indicate whether a period for voluntary departure has been granted to the third-country national concerned, including whether such period has been extended and whether the decision has been suspended or removal has been postponed.
En vue de faciliter l'ajustement d'une mesure de protection, le certificat devrait indiquer si l'adresse précisée dans la mesure de protection constitue le lieu de résidence, le lieu de travail ou un lieu dans lequel la personne protégée se rend régulièrement.
In order to facilitate any adjustment of a protection measure, the certificate should indicate whether the address specified in the protection measure constitutes the place of residence, the place of work or a place that the protected person visits on a regular basis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devrait indiquer si in het Frans
Suggesties
Resultaten: 118. Exact: 118. Verstreken tijd: 79 ms.
