We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mme la députée devrait justifier pourquoi elle a voté contre cette mesure.
The hon. member should justify why she voted against this measure.
Le préambule devrait justifier le dispositif dans des termes simples.
The preamble should justify the enacting provisions in simple terms.
Si ce ministère jugeaient fondé de ne pas mettre en oeuvre une recommandation, il devrait justifier sa position.
If the department were to decide not to implement a recommendation, it would have to justify its position.
Cela signifie que le ministre en question devrait justifier une exemption devant le Parlement du Canada.
What it means is that the minister involved would have to justify before the Parliament of Canada why that exemption is being given.
Mais, à côté de quelque chose qui devrait justifier une victoire pour le concessionnaire.
But, anything other than that should warrant a triumph for the croupier.
Si votre main est bien dissimulée, votre cote implicite devrait justifier un suivi.
If your hand's disguised well, your implied odds should warrant a call.
Leur porte-parole devrait justifier pourquoi ils s'opposent à une approche aussi logique.
Their speaker should justify why they oppose such a logical approach.
L'analyse devrait justifier l'approche qui a été adoptée.
The analysis should justify the approach taken.
Cette augmentation sera assez importante et devrait justifier à elle seule une étude d'impact, à tout le moins pour les provinces.
This increase will be quite significant and this alone should justify an impact study, at least for the provinces.
À lui seul, il devrait justifier une réponse positive au non moins légitime souhait d'être régulièrement et officiellement informé.
In itself, it should justify a positive response to the no less legitimate desire to be kept regularly and officially informed.
L'auteur de la notification devrait justifier l'absence de données toxicologiques provenant d'essais pertinents concernant l'alimentation des animaux.
The notifier should justify the absence of any toxicological data involving relevant animal feeding trials.
Il devrait justifier, en dépit de ces limites, la poursuite du projet.
The licensee or applicant should justify, despite these limitations, the rationale for the continuation of the project.
Tout ce qui implique une médication devrait justifier qu'on retire ses armes et son permis à une personne, même si elle n'est pas reconnue coupable.
Any mental issue requiring medication should justify the confiscation of firearms and permits from a person, even if they have not been convicted.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
