We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
not expected to offset
La croissance des exportations ne devrait pas compenser la hausse des importations conduisant à un creusement du déficit de la balance commerciale.
Export growth is not expected to offset the rise in imports, resulting in a widening trade balance.
En équilibre entre le besoin d'améliorer et de diversifier la collection, d'offrir de nouveaux services et d'investir dans de nouvelles technologies, la croissance des secteurs d'activités actuels de l'ICIST-CNRC ne devrait pas compenser l'augmentation des coûts.
Balanced against the need to enhance and diversify the collection, provide new services, and invest in new technologies, growth in NRC-CISTI's current business lines is not expected to offset increasing costs.
En particulier, cette baisse ne devrait pas compenser les dommages causés par la chute de la valeur des avoirs et l'augmentation du volume des prêts non productifs dans les banques et autres institutions financières.
In particular, it is not expected to compensate for the damage caused by the fall in asset prices and the rise in the stock of non-performing loans at banks and other financial institutions.
La hausse des exportations de gaz liée à la reprise observée au Brésil et en Argentine (les deux principales destinations du gaz bolivien) ne devrait pas compenser l'essor des importations dû aux projets d'investissement.
Higher gas exports, linked to the recovery observed in Brazil and Argentina (the two main destinations for Bolivian gas) are unlikely to offset the rise in imports linked to investment projects.
Par exemple, on ne devrait pas compenser un projet minier à St. John's par une réserve d'habitats dans le Nord de l'Ontario ou sur l'île de Vancouver, et vice versa.
A mining project in St. John's should not be offset by a habitat bank in northern Ontario or Vancouver Island, or vice versa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor devrait pas compenser in het Frans
