Chaque personne assurée devrait revoir sa police annuellement pour s'assurer d'une couverture adéquate.
Every insured person should review their policy annually to ensure adequate coverage.
L'enseignant devrait revoir les questions avec chaque élève avant le second entretien.
The teacher should review the questions with each student before the second interview.
Alors peut-être Piketty devrait revoir son travail et refaire ses courbes.
Therefore Piketty should revise his work and redo his curves and graphs.
Je pense que le Parlement devrait revoir sa position sur ce point.
I think Parliament should revise its view of how this matter should be dealt with.
Pour être tout à fait honnête, je pense qu'on devrait revoir nos plans.
Dans ce cas, peut-être qu'on devrait revoir le règlement.
Plus concrètement, la communauté internationale devrait revoir son approche de la pauvreté.
More concretely, the international community should reconsider its approach to poverty.
C'est peut-être le signe qu'il devrait revoir sa position.
That is perhaps a sign that he should reconsider his position.
Le gouvernement devrait revoir cette décision hâtive et dénuée de sens.
The government should review this hasty and illogical decision.
Je pense qu'on devrait revoir nos objectifs.
I think we should review our goals.
Tout bon manager devrait revoir les matchs de son équipe un millier de fois.
Every good coach should review all of his team matches a thousand times.
Marilyn, je pense qu'on devrait revoir les règles du cabinet encore une fois.
Marilyn, I think we should review office procedure one more time.
Chaque conducteur devrait revoir le code de la route pour rester à jour sur les réglementations routières.
Every driver should review the highway code to stay updated on road regulations.
