We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
should devote itself
should concentrate
Hoover croit que le FBI devrait se consacrer tout d'abord à sa fonction originale, celle de protéger la nation contre la subversion et la trahison, tant de l'intérieur que de l'extérieur.
Hoover believes the FBI should devote itself first and foremost to its original function, that of protecting the nation against subversion and treason, both on the inside and from the outside.
Nous pensons également que ce conseil devrait se consacrer à des sujets qui présentent un plus grand intérêt pour l'humanité, tels que la sécurité alimentaire, le changement climatique, la santé et la protection des savoirs traditionnels.
We also believe that this Council should devote itself to topics of greater interest to humanity, such as food security, climate change, health, and the protection of traditional knowledge.
L'Union européenne devrait se consacrer exclusivement aux questions commerciales et aux questions environnementales transfrontalières.
The EU should devote itself strictly to trade issues and cross-border environmental issues.
L'Université, tout en maintenant le sujet à son programme, devrait se consacrer également à d'autres disciplines et développer son expérience dans d'autres domaines.
The University, while keeping the subject in its curricula, should devote itself to other disciplines and develop expertise in other areas.
Draitser n'explique pas les valeurs auxquelles devrait se consacrer la Gauche aux USA quand la paix et la justice sont en conflit.
To which values the US Left should devote itself when peace and justice are in conflict, Draitser doesn't say.
Il devrait se consacrer à ses études au lieu de procrastiner.
He should get on with his studies instead of procrastinating.
Notre comité devrait se consacrer à l'examen de ces deux...
Un membre du personnel devrait se consacrer à plein temps aux questions de communication.
One staff member should work full time on communication issues.
Elle devrait se consacrer à la sûreté de ses bases plutôt qu'à sa carrière.
She should spend more time on the security at her bases - and less furthering her career.
Aucune indication n'est donnée sur la prochaine destination du designer, qui devrait se consacrer à un nouveau projet.
No information has been provided concerning the designer's next destination, other than the fact that he will be dedicating himself to a new project.
Le traité fournirait l'élan nécessaire à la réalisation d'efforts plus sérieux en matière de désarmement, tâche à laquelle la communauté internationale devrait se consacrer à nouveau avec vigueur aujourd'hui et à l'avenir.
The treaty would provide a much-needed impetus towards more serious efforts in nuclear disarmament, which the international community should rededicate itself vigorously to pursuing now and in the future.
Il devrait se consacrer à l'avenir à la formulation de recommandations de fond sur l'urbanisation viable et la protection des zones urbaines contre le terrorisme et les phénomènes dangereux d'origine naturelle ou anthropique.
Its work in the future should be directed towards substantive recommendations on sustainable urbanization and protecting urban areas from terrorism and dangerous natural and man-made phenomena.
À votre avis, quel est l'ordre de gouvernement qui devrait se consacrer au financement de démarrage pour les nouvelles coopératives?
Which level of government do you think should be involved in getting start-up funds in place for new co-ops coming on?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
