Avant de nous embarquer dans ce marathon, on devrait suivre un entraînement plus sérieux.
Before we take on this marathon, we should follow a more serious training plan.
Il ya plusieurs étapes de perte de poids que chacun devrait suivre.
There are several steps weight loss, that everyone should follow.
Notre entreprise devrait suivre leur exemple et proposer des horaires flexibles.
Our company should take a leaf out of their book and offer flexible hours.
On devrait suivre leur exemple et recycler davantage à la maison.
We should take a leaf out of their book and recycle more at home.
Le secrétariat devrait suivre l'évolution de la situation dans ce domaine.
Le Comité préparatoire devrait suivre périodiquement l'avancement des travaux dans ce domaine.
The Preparatory Committee should monitor progress in this area at periodic intervals.
Notre entreprise devrait suivre l'exemple des concurrents qui privilégient la durabilité aux profits rapides.
Our company should take after competitors who prioritize sustainability over quick profits.
Votre texte devrait suivre la poignée, tout en restant centré.
Your text should follow the bracket, while still staying centered.
Il a expliqué l'ordre établi qu'elle devrait suivre pour compléter le devoir.
He explained the regular order she should follow to complete the assignment.
On devrait suivre nos propres conseils et le laisser tranquille.
Perhaps we should follow our own advice and let him go.
Mais pour prendre en compte un scénario similaire devrait suivre.
But to take into account a similar scenario should follow.
On devrait suivre les conseils des célébrités d'aujourd'hui.
We should follow the lead of today's celebrity role models.
Le reste du réseau satellite devrait suivre peu après et.
The rest of the satellite network should follow shortly after and.
