Une communauté saine devrait viser à réduire la mentalité d'opposition entre groupes.
A healthy community should aim to reduce the us versus them mentality.
Notre discussion devrait viser à clarifier la vision d'ensemble des besoins de la communauté.
Our discussion should aim to clarify the broader picture of community needs.
Par conséquent, il devrait viser à un passe-temps paisible et tranquille.
La facilitation du commerce devrait viser à simplifier les procédures douanières.
Ce n'est pas le type de liberté que notre nation devrait viser.
This is not the kind of liberty that our nation should seek.
Le Canada devrait viser l'élimination des subventions à l'exportation.
Canada should seek the elimination of the use of export subsidies.
Chaque étudiant devrait viser à améliorer sa condition physique en participant activement aux sports.
Every student should aim to get fit through active participation in sports.
Un nouveau cycle devrait viser avant tout à corriger ces distorsions.
A new round should aim above all at correcting these distortions.
Chaque citoyen devrait viser à faire son devoir pour protéger l'environnement.
Every citizen should aim to do their duty towards protecting the environment.
Chaque déclaration faite devrait viser à être plausible pour éviter le scepticisme.
Each statement made should aim to pass the smell test to avoid skepticism.
On devrait viser à débarrasser le plancher et apprécier les différents points de vue.
We should aim to get along with you and appreciate different views.
Il soutenait que l'éducation devrait viser à ouvrir les horizons de perception pour tous.
He argued that education should aim to open the doors of perception for all.
Chaque film comique devrait viser à offrir un festival de rires pour divertir.
Every comedy film should aim to deliver a bunch of laughs for entertainment.
