Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devrez en aviser
Vertaling van "devrez en aviser" in Engels
must advise
Dans le cas contraire, vous devrez en aviser tous vos contacts.
If you haven't, you must notify all your contacts.
Si vous avez l'intention de répondre dans l'autre langue officielle, les services d'un interprète pourront être requis et vous devrez en aviser le greffier immédiatement.
If you intend to respond in the other official language, an interpreter may be required and you must so advise the clerk immediately.
Si un problème relatif à la location se présente durant le séjour, vous devrez en aviser le propriétaire, le gestionnaire de l'immeuble ou notre compagnie dans les meilleurs délais.
Should a problem relating to the rental arise during your stay, you must inform the owner, property manager or our company immediately.
Vous devrez en aviser votre bureau régional de la délivrance des licences en remplissant une déclaration énonçant les circonstances dans lesquelles cette situation s'est produite.
You will have to report the occurrence to your regional licensing office by submitting a declaration stating the circumstance of the occurrence.
Dès que vous serez informé du problème, vous devrez en aviser le public, émettre un avis de rappel du produit et défendre votre marque.
As soon as you're made aware of the issue, you'll have to notify the public, issue a recall of the product and defend your brand.
Les arrivées après 21h00 sont possibles, mais vous devrez en aviser la résidence à l'avance.
Arrivals after 21:00. are possible, but guests should to inform the property in advance.
Si vous avez des besoins particuliers, vous devrez en aviser l'établissement d'accueil dès que vous recevrez le courriel vous informant qu'une bourse vous a été attribuée.
If you have special needs, you need to inform your host institution as soon as you receive the email confirming that a bursary has been awarded to you.
En cas de changement à la procuration, vous devrez en aviser votre banque afin qu'elle mette à jour votre dossier.
If you revoke your POA, you need to tell your bank so they can update your records to reflect your choice.
Besoins spéciaux : Si vous avez des besoins particuliers, liés par exemple à un handicap ou à des soins médicaux, vous devrez en aviser votre établissement d'accueil dès que vous aurez reçu le courriel vous informant du statut de votre demande.
Special Cases: For special cases (disability, need for medical care, etc.), you must contact your host institution as soon as you receive the e-mail informing you of the status of your application.
Si vous découvrez des réclamations, poursuites, actions, allégations ou charges potentielles pouvant influer sur votre capacité de pleinement exercer vos devoirs ou vos droits en vertu des présentes Conditions, ou la capacité de Yardi d'en faire autant, vous devrez en aviser Yardi sur-le-champ.
You shall notify Yardi immediately if you become aware of any actual or potential claims, suits, actions, allegations or charges that could affect your or Yardi's ability to fully perform their respective duties or to exercise its rights under these Terms.
En cas de violation de la présente garantie par FUJIFILM, vous devrez en aviser le service à la clientèle de FUJIFILM à l'adresse indiquée dans la section « RETOURS » ci-dessus dans les quatre-vingt-dix (90) jours suivant votre réception de la commande en question.
In the event of Fujifilm's breach of this warranty, you shall notify the Fujifilm customer service team as indicated in the 'returns' section above within ninety (90) days of your receipt of the affected order.
Si vous n'y arrivez pas et que vous désirez contester la transaction, vous devrez en aviser le Service de la carte uOttawa en personne dans un délai de 30 jours après la date de la transaction.
If you are not able to successfully resolve a purchase disagreement with a service provider and you wish to dispute the charge deducted from your uOttawa card account, you must notify the uOttawa Card Service in person within 30 calendar days of the date of the charge.
Une fois que vous aurez acheté une prestation de voyage, si vous décidez d'annuler les assurances que vous avez achetées par l'entremise de Assurance RBC et Voyages Club Select, vous devrez en aviser l'assureur dans les 10 jours.
allows you to buy travel insurance within 48 hours or increase the coverage of an insurance package already bought from RBC Insurance. If you decide to cancel the insurance you bought through Voyages Reid, you must advise the insurance company within a period of 10 days.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devrez en aviser in het Frans
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 149 ms.
