Seules les entreprises dont les offres sont retenues devront fournir des documents originaux.
Les candidats devront fournir une adresse électronique valide.
Oui, les proches du défunt devront fournir un certificat de décès.
Yes, the deceased's family must provide a death certificate.
Les candidatures devront fournir des indications précises sur les critères d'éligibilité susmentionnés.
Applicants must provide precise information on the above eligibility criteria.
Les organismes devront fournir un bref historique.
Les personnes inscrites devront fournir une adresse courriel et choisir un mot de passe.
Ces partenaires devront fournir une contribution financière complémentaire.
Such partners will have to provide an additional financial contribution.
Les organismes devront fournir des rapports sur les progrès.
Les joueurs devront fournir une balle lors des matchs.
Players must provide a ball during matches.
Tous les mineurs devront fournir une autorisation parentale.
All minors must provide a parental authorization.
Les inscrits devront fournir une adresse e-mail valide et choisir un mot de passe.
Registrants will need to provide a valid e-mail address and choose a password.
Les entreprises du secteur alimentaire devront fournir ces informations sur toutes les denrées alimentaires.
Food businesses will need to provide such information on all foods.
Dans ces situations exceptionnelles, les passagers devront fournir des justificatifs.
For such exceptions, passengers will have to provide proof in the form of supporting documents.
