Elle adopte parfois une attitude presque dictatoriale quand il s'agit d'organiser les vacances.
She sometimes adopts an almost dictatorial attitude when it comes to planning vacations.
Je n'apprécie pas cette manière dictatoriale d'imposer les horaires à tout le service.
I really dislike this dictatorial way of imposing work hours on the whole department.
Je n'imagine pas notre nouveau gouvernement prendre une tournure dictatoriale.
I can't imagine our new government turning into a dictatorship.
La démocratie doit être libérale et pas dictatoriale, dictée par la majorité.
Democracy must be liberal democracy, not dictatorship by the majority.
Cette façon dictatoriale de diriger la réunion a empêché tout débat constructif.
This dictatorial way of running the meeting left no room for any meaningful discussion.
Ce pays est passé d'une attitude dictatoriale à une élection parlementaire.
This country went from a dictatorial attitude to a parliamentary election.
Sous son autorité dictatoriale, personne n'ose contester les décisions prises pour l'équipe.
Under his dictatorial authority, no one dares to challenge the decisions made for the team.
Il recourt souvent à ce type de réaction quasi dictatoriale.
It often brings in this almost dictatorial type of response.
Ça pourrait aussi être un homme avec une attitude dictatoriale envers les femmes.
It could also be a man with a dictatorial attitude towards women.
Et ça c'est le début d'une famille dictatoriale.
And that's the start of a dictatorial family.
Il ne s'agit pas d'une musique dictatoriale, imposée, rigide.
It's not a dictatorial music, imposed, rigid.
Cette approche dictatoriale n'est ni nécessaire ni appropriée.
This dictatorial approach is not needed or appropriate.
Conséquemment, le socialisme devait prendre une forme dictatoriale.
Therefore, socialism had to assume a dictatorial form.