La chaîne compare le taux d'écoute de ses différents programmes pour ajuster sa grille.
Il est tout à fait possible que différents programmes aliènent davantage les gens.
Le gouvernement a analysé la dotation en ressources avant d'allouer des fonds aux différents programmes.
The government analyzed the resource endowment before allocating funds to various programs.
Nos équipes sont très investies dans le succès des différents programmes.
Le gouvernement soutient les activités de recherche à l'aide de différents programmes.
La politique se caractérise par certaines différences significatives entre les différents programmes.
The policy is characterised by some significant differences between the various programmes.
Il y a une ligne précise sur les montants admissibles pour différents programmes.
There is a specific line about the eligibility amounts for different programs.
Nous avons différents programmes en cours et nous appuyons l'industrie.
We have different programs ongoing and are supporting the industry.
Le budget a été alloué aux différents programmes selon leurs besoins.
The budget was parceled out to various programs according to their needs.
Ce statut leur donne accès à différents programmes et services du gouvernement.
This gives them access to different programs and services from the government.
Cependant, les documents fournis par le client sont créés dans différents programmes.
However, the documents provided by the clients are created in various programs.
Et c'est un petit hic, la compatibilité entre les différents programmes.
And this is a small snag, the compatibility between different programs.
Veuillez décrire les avantages dont bénéficient les participants aux différents programmes.
Please describe the benefits that accrue to participants in the various programs.