Examples with "diff utilisant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez obtenir une vue d'ensemble des modifications que vous avez faites en utilisant svn status et voir le détail de ces changements en utilisant svn diff.
You can see an overview of the changes you've made by using svn status, and dig into the details of those changes by using svn diff.
Ces liens sont un peu plus lents à charger en comparaison aux liens diff classiques utilisant les paramètres index.php, mais plus simples à saisir et ils fonctionnent là où certains liens externes ne fonctionnent pas, comme les sommaires.
Such links are a little slower to load compared to normal difflinks using index.php parameters, but easier to type and they work in some places where external links do not, e.g.
PatchViewer vous permet de visualiser les fichiers de patch, ou la sortie des outils de ligne de commande diff-like, en utilisant votre outil de comparaison de fichiers graphiques existants tiers tels que FileMerge de Xcode.
PatchViewer allows you to view patch files, or the output from diff-like command-line tools, using your existing third-party graphical file comparison tool such as Xcode's FileMerge.
Alors, après quelques essais infructueux en utilisant diff ou des outils similaires, vous voulez convertir la traduction à po4a.
Then, after some unpleasant tries with diff or similar tools, you want to convert to po4a.
Ces recommandations ont été écrites en grande partie afin d'aider les traducteurs à déterminer les changements en utilisant la commande diff.
The style guidelines were written in large part to assist translators in recognizing the lines that have changed using normal diff tools.
Faire un diff sur fichiers distants en utilisant ssh
Afficher un diff par mot, en utilisant le <mode> pour délimiter les mots modififiés.
Show a word diff, using the <mode> to delimit changed words.
Vous pouvez également obtenir des informations intéressantes sur l'état des propriétés de vos fichiers et dossiers en utilisant les commandes svn status et svn diff.
Also, you can receive interesting information about the state of your file and directory properties by using the svn status and svn diff commands.
Vous pourriez essayer d'appliquer les changements à l'envers en utilisant svn patch - reverse-diff ou depuis le système d'exploitation avec patch -R.
You could attempt to apply those changes to the file again in reverse using svn patch - reverse-diff or using your operating system's patch -R.
Vérifiez les changements du dépôt faits par les autres en utilisant Menu contextuel -> Voir les différences en mode diff unifié.
Check the changes in the repository made by others using Context Menu -> Show Differences as Unified Diff.
C'est pourquoi des dispositifs utilisant des réseaux de diff raction ont été les plus développés.
This is the reason why grating based interferometers became the most promising devices to envision industrial applications.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
