Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
difficile, sinon impossible
Vertaling van "difficile, sinon impossible" in Engels
difficult, if not impossible
difficult if not impossible
hard, if not impossible
difficult or impossible
difficult or even impossible
difficult to impossible
difficult, almost impossible
difficult, even impossible
difficult, if not outright impossible
difficult, perhaps impossible
Il est très difficile, sinon impossible, de tout retirer.
It's very difficult, if not impossible, to remove everything.
Dans un tel contexte, le recyclage devient difficile, sinon impossible.
In that context, retraining is difficult, if not impossible.
Dans des conditions aussi peu durables, la croissance économique est difficile, sinon impossible.
Economic growth in such unsustainable conditions is difficult if not impossible.
Mais il est extrêmement difficile, sinon impossible, de contrôler la charge d'incendie mobilière.
Controlling the mobile fire load however, is extremely difficult if not impossible.
Il serait difficile, sinon impossible, d'envisager l'économie mondiale sans un organisme chargé d'en élaborer les règles.
It would be hard, if not impossible, to conceive of the global economy without a rules-making body.
Il est donc très difficile, sinon impossible, pour eux d'investir dans les terres qu'ils cultivent depuis des années.
It is very hard, if not impossible, for them to make investments in the land that they have been farming.
Modifier les procédures décisionnelles serait extrêmement difficile, sinon impossible.
Amending the decision-making procedures would be extremely difficult, if not impossible.
C'est pourquoi il est difficile, sinon impossible, de généraliser.
It is thus difficult, if not impossible, to make generalizations.
Il est difficile, sinon impossible, d'imposer de l'extérieur des catégories rigides.
It is difficult, if not impossible, to impose rigid categories externally.
En outre, la fuite dans ces conditions eût été extrêmement difficile, sinon impossible.
Flight under these conditions would have been extremely difficult, if not impossible.
Il est extrêmement difficile, sinon impossible d'atteindre le port par vents forts.
The harbour is extremely difficult, if not impossible to reach in strong north winds.
Tout ceci est nettement plus difficile, sinon impossible, avec de nombreux autres formats.
All this is very difficult, if not impossible, with many other formats.
Je me sens responsable d'avoir mis tout le monde dans une situation si difficile, sinon impossible.
I feel responsible for having put everybody in such a difficult if not impossible situation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor difficile, sinon impossible in het Frans
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 149 ms.
