Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
difficile de classer
Vertaling van "difficile de classer" in Engels
difficult to classify
hard to classify
difficult to categorize
difficult to rank
hard to categorize
difficult to categorise
hard to top
Sans tableau des comptes clair, il devient très difficile de classer correctement les opérations comptables.
Without a clear chart of accounts, it becomes very difficult to classify accounting transactions correctly.
Cette diversité rend parfois difficile de classer les œuvres et l'artiste dans une catégorie étroitement définie.
This diversity makes it difficult to classify the artist and his works in a narrowly defined category.
Réellement, je crois qu'il va être très difficile de classer ce roman.
I truly believe it's going to be very hard to classify this novel.
Il est vraiment difficile de classer ce thème car il reprend le concept d'un thème one-page, tout en étant une forme classique.
It's really hard to classify this theme because it takes the concept of a one-page theme, while a classic shape.
Il peut souvent être difficile de classer par catégories les emplois du secteur communautaire.
Jobs in the nonprofit sector can often be difficult to categorize.
À ce stade, il est difficile de classer par catégories les auteurs de demandes et de déterminer qui devrait payer des droits à des tarifs différenciés.
At this stage, it is difficult to categorize the applicants and to decide who should be charged with differentiated fees.
Parfois, il est difficile de classer une catastrophe selon qu'elle est naturelle ou technologique.
In some situations, it is difficult to classify a disaster on the basis of whether it is natural or technological.
Etant donné la vaste gamme de produits et services disponibles, il est bien évidemment difficile de classer le type d'informations nécessaires.
Given the wide range of products and services which are available to consumers, it is not surprising that it is difficult to classify the type of information needed.
Vous nous dites qu'il est difficile de classer le type de programme ou d'intervention que vous proposez.
You are telling us that it is difficult to classify the type of program or work that you are proposing.
Un autre problème est qu'il est évidemment assez difficile de classer un tel dossier à une date donnée et un lieu donné.
Another problem is that it is obviously rather difficult to classify such a file at any given date and a given location.
Étant donné le type d'activité des petites exploitations minières, il est difficile de classer les travaux des enfants selon leur degré de danger.
The very nature of small-scale mining makes it difficult to classify the work undertaken by children according to its hazardous nature.
Mais il est difficile de classer le cinéma abstrait souvent assimilé au cinéma expérimental ou au cinéma d'animation.
But it is difficult to classify abstract cinema, often assimilated to experimental cinema or animated cinema.
La distinction devient de plus en plus floue, il devient difficile de classer ce qui est vraiment ce que.
As the distinction becoming more blurred, it's getting difficult to categorize what is really what.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor difficile de classer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 115. Exact: 115. Verstreken tijd: 78 ms.
