Il n'est pas difficile de comprendre comment cette idée a germé.
Mais il leur était difficile de comprendre ces notions d'esprit abstrait.
Son ambiguïté rendait difficile de comprendre ses véritables intentions lors de la discussion.
Sa voix geignarde rendait difficile de comprendre pourquoi elle était contrariée.
Il est difficile de comprendre pourquoi quelqu'un voudrait brutaliser une autre personne.
It's hard to see why someone would want to beat up another person.
Sans dictionnaire explicatif, il est difficile de comprendre toutes les expressions idiomatiques.
Without a monolingual dictionary, it's hard to understand all the idiomatic expressions.
Mais je trouve difficile de comprendre ce... ce genre de peur.
But I find it hard to understand that kind of... fear.
Il est essentiel mais très difficile de comprendre cette pratique et cette dévotion.
It is essential but very difficult to understand that practice and devotion.
Il n'était pas difficile de comprendre le sens de ces lignes.
It was not difficult to understand sense of these lines.
Cela a été très difficile de comprendre sa position jusqu'à récemment.
It has been very hard to understand that party's position lately.
Mais il est difficile de comprendre les raisons d'un traitement asymétrique.
But it is hard to understand the reason for the asymmetric treatment.
Il est beaucoup plus difficile de comprendre tout d'après le texte.
It is much more difficult to understand its written description.
Il est parfois difficile de comprendre les besoins de nos patients.
Sometimes it s difficult to understand the needs of our patients.