It's still not clear when the construction work will finally be able to start.
Ce n'est pas clair encore à quel moment le chantier pourra enfin commencer.
I guess what I'm not clear about with this amendment...
Je suppose que ce qui ne paraît pas clair dans cet amendement...
I am asking the question because it is really not clear.
Je pose la question, parce que ce n'est vraiment pas clair.
It's really not clear when it addresses foreign countries.
Ce n'est vraiment pas clair quand il s'agit de pays étrangers.
Your file will be in stand-by, it's not clear.
Je mets votre dossier en stand-by, c'est pas clair.
There are a couple of things here that are still not clear.
Il reste encore certaines choses qui ne sont toujours pas claires.
Notice any sentences that run long or are not clear and direct.
Relevez toutes les phrases trop longues ou pas claires et directes.
The contract is ambiguous; it's not clear exactly what our obligations are.
Le contrat est ambigu, on ne sait pas clairement quelles sont nos obligations exactes.
To me, it's not clear what the project's priorities are this year.
Pour moi, ce n'est pas clair quelles sont les priorités du projet cette année.
Listeners can become distracted if speech sounds are not clear and distinct.
Les auditeurs peuvent être distraits si l'articulation n'est pas claire et distincte.
Many misunderstandings come from communication that's too rushed and not clear enough.
Beaucoup de malentendus viennent d'une communication trop rapide et pas assez claire.
It's not clear whether the train will still depart despite the announced strike.
Ce n'est pas clair si le train partira malgré la grève annoncée.