We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je suppose qu'il est difficile de rendre ce sujet amusant.
I guess it's hard to make this topic fun.
C'est tellement difficile de rendre les choses aussi simples.
It's so painstakingly hard to make things looks that simple.
Il est difficile de rendre des décisions Halahique.
It is difficult to render Halachic rulings.
Ce n'est pas difficile de rendre cela déductible d'impôt.
It is not difficult to make this tax deductible.
Pour beaucoup, difficile de rendre la chose appétissante...
It is difficult to make insects sound tasty.
Celui qui parle sans modestie trouvera difficile de rendre ses mots bons.
He who speaks without modesty will find it difficult to make his words good.
Sans mettre sérieusement la main à la pâte, il est difficile de rendre une nouvelle entreprise rentable.
Without significant sweat equity, it's hard to make a new business profitable.
Ton père travaille beaucoup, c'est très difficile de rendre notre vie agréable, les enfants.
Your father works very hard to make our life nice, children.
Sans ornements, il est difficile de rendre l'intérieur confortable et proche d'une personne.
Without ornaments it is difficult to make the interior cozy and close to a person.
Excepté qu'à mon avis, il est très difficile de rendre tout le monde heureux.
Except, it seems to me, it's very hard to make everybody happy.
Mieux vaut donc renoncer à l'exigence d'un quorum car il est difficile de rendre le vote obligatoire.
It is therefore better to dispense with the quorum requirement, because it is difficult to make voting compulsory.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.