Son parcours de dévoilement a été à la fois difficile et gratifiant au final.
His coming out journey was both difficult and rewarding in the end.
Un foret émoussé peut rendre la tâche beaucoup plus difficile et frustrante.
A dull drill bit can make the task much more difficult and frustrating.
Choisir entre facile, moyen, mode de jeu difficile et expert.
Select between easy, medium, hard and expert game mode.
Le faire n'est pas difficile et peut être un bon exercice.
Doing so is not hard and it can be a good exercise.
Le paysage vierge était à la fois difficile et magnifique pour les randonneurs.
Être fauché comme les blés dans une grande ville peut être vraiment difficile et stressant.
Le bandeau rendait le test de goût encore plus difficile et amusant.
The blindfold made the taste test even more challenging and fun.
Sans un bras de renvoi fonctionnel, la direction devient difficile et dangereuse.
Without a functional pitman arm, steering becomes difficult and unsafe.
Apprendre un nouveau langage écrit peut être à la fois difficile et gratifiant.
Learning a new written language can be both challenging and rewarding.
Vivre dans un village isolé peut être à la fois difficile et gratifiant.
Living in a remote village can be both challenging and rewarding.
Le mauvais temps peut rendre le chemin de randonnée plus difficile et glissant.
Rough weather can make the hiking trail more challenging and slippery.
Il pensait que l'examen était trop difficile et voulait refaire.
He thought the exam was too difficult and wanted a do-over.
Sa tendance à dénigrer ses idées rendait la collaboration difficile et décourageante.
His tendency to disparage her ideas made collaboration difficult and discouraging.
