Exprimer ses sentiments peut être difficile mais c'est très important.
Talking about your feelings can be difficult but is very important.
Parfois, ouvrir les yeux peut être une expérience difficile mais nécessaire.
Sometimes, taking the red pill can be a difficult but necessary experience.
Le puzzle était difficile mais n'avait que huit pièces à assembler.
Apprendre aux tout-petits à attendre leur tour peut être difficile mais très important.
Teaching toddlers to wait their turn can be challenging but very important.
Devenir mère au foyer a été une décision difficile mais réfléchie pour elle.
Choosing to be a stay-at-home mom was a hard but carefully thought-out decision for her.
La paroi âpre de la falaise rendait l'escalade difficile mais offrait une bonne prise.
The cliff's rough face made the climb hard but gave a solid grip.
Le processus de sortie du placard peut être difficile mais gratifiant pour beaucoup.
The coming out process can be challenging but rewarding for many individuals.
Gérer un portefeuille de produits diversifié peut être difficile mais gratifiant.
Managing a diverse product portfolio can be challenging but rewarding.
Repartir à zéro peut être difficile mais aussi gratifiant à bien des égards.
Starting over can be challenging but also rewarding in many ways.
Parvenir à un consensus peut parfois être difficile mais essentiel pour le travail d'équipe.
Reaching a mutual agreement can sometimes be challenging but essential for teamwork.
La décision de déclarer une dépréciation a été difficile mais finalement nécessaire.
The decision to declare a write-off was challenging but ultimately necessary.
Il a retrouvé confiance en lui au sortir de cette thérapie difficile mais nécessaire.
He regained his self-confidence after this difficult but necessary therapy.
Apprendre une nouvelle langue orale peut être difficile mais aussi très gratifiant.
Learning a new spoken language can be challenging but also very rewarding.
