Le huitième jour du défi a été assez difficile pour tout le monde.
The eighth day of the challenge was quite difficult for everyone.
Je sais très bien que cette situation est difficile pour tous ceux concernés.
I know very well that this situation is difficult for everyone involved.
Le temps récent a été particulièrement difficile pour les petits commerces du quartier.
The recent period has been particularly difficult for small neighborhood businesses.
Le morceau était trop difficile pour eux, donc forcément assez mal joué en concert.
The piece was too difficult for them, so inevitably quite badly performed live.
Changer de programme pour travailler de nuit peut être difficile pour certaines personnes.
Switching to the night shift schedule can be difficult for some people.
Il est difficile pour les étrangers de pénétrer le cercle restreint du club élitiste.
It's difficult for outsiders to penetrate the inner circle of the elite club.
La concurrence féroce rendait difficile pour les nouveaux venus de se démarquer.
The towering competition made it difficult for newcomers to stand out.
Son attitude en pleurs rendait difficile pour quiconque de comprendre ses mots.
Her blubbering demeanor made it difficult for anyone to understand her words.
Son attitude lubrique rendait difficile pour elle de profiter de la soirée.
His leering attitude made it difficult for her to enjoy the evening.
Son passé douteux a rendu difficile pour elle de trouver un emploi.
Her unsavory past made it difficult for her to find a job.
Son attitude réservée rendait difficile pour les autres de comprendre ses sentiments.
Her shielding demeanor made it difficult for others to understand her feelings.
Le bruit constant de la circulation rendait difficile pour les résidents de profiter du calme.
The continuous roar of traffic made it difficult for residents to enjoy the quiet.
Écrire correctement la lettre Y était difficile pour la classe de maternelle.
Writing the letter wye correctly was difficult for the kindergarten class.