Elle refoule toujours ses sentiments, ce qui rend les relations sincères difficiles pour elle.
She always buries her feelings, which makes honest relationships difficult for her.
Sa position de négociation incluait plusieurs exigences qui étaient difficiles pour l'autre partie.
His negotiating position included several demands that were difficult for the other party.
Le côté précaire du hockey a rendu les choses difficiles pour le couple.
The precarious business of hockey made it tough on both of them.
Les maladies cérébrales affectent la communication, rendant les interactions sociales difficiles pour beaucoup.
Brain disease affects communication, making social interactions challenging for many.
Ces cinq dernières années furent de plus en plus difficiles pour nous tous.
Sa mauvaise calligraphie rend les corrections des copies particulièrement difficiles pour l'enseignant.
His poor handwriting makes grading the papers especially difficult for the teacher.
Les conditions sont difficiles pour la plupart des fermiers de la région.
Conditions are difficult for most of the farmers in the region.
Les quatre dernières années ont dû être difficiles pour le chef du parti.
The last four years must have been very difficult for the leader.
Ce sont des situations bien difficiles pour les gens que je représente.
It's quite difficult for the people I represent to deal with.
Je suis sur que ces derniers mois ont été très difficiles pour vous.
I am sure your recent life has been very difficult for you.
Sa réputation de monogame en série rendait souvent les rencontres difficiles pour lui.
His reputation as a serial monogamist often made dating difficult for him.
Le temps exécrable rendra les déplacements ce week-end extrêmement difficiles pour tout le monde.
Foul weather will make traveling this weekend extremely difficult for everyone.
Je ne veux pas rendre les choses plus difficiles pour vous.
I do not wish to make things more difficult for you.
