Vertaling van "diffractante" in Engels
Puis on utilise un modèle rigoureux pour calculer l'intensité ou les signatures ellipsométriques de la structure diffractante.
A rigorous model is then used to calculate intensity or ellipsometric signatures of the diffracting structure.
Considérons qu'à la place d'une ouverture diffractante classique nous ayons une transmittance discrétisée ; celle-ci représente un hologramme préalablement enregistré sur une matrice de pixels.
Let's consider that instead of a classic diffracting aperture that we have a discrete transmittance; this represents a hologram recorded beforehand on a pixel matrix.
L'élément électro-actif comprend également une matière de cristaux liquides disposée dans une cavité ayant une structure en relief à surface diffractante.
The electro-active element also includes a liquid crystalline material disposed in a cavity having a diffractive surface relief structure.
Ce procédé est particulièrement approprié pour la réalisation d'imagerie diffractante cohérente utilisant une ptychographie où une contribution de l'arrière-plan diffusé de manière incohérente est prise en compte.
This method is particularly suitable for performing coherent diffractive imaging using ptychography where contribution from the incoherently scattered background is taken into account.
une seconde image non optiquement diffractante, est ménagée à l'intérieur du dispositif, en association avec la première image.
a non-optically diffracting second image is provided within the device in association with the first image.
la zone d'arrière-plan comporte une première structure diffractante qui ne modifie pas la lumière de la même façon que le motif d'élément d'image
the background zone comprises a first diffracting structure which does not modify the light in the same way as the picture element pattern
Avant de mesurer la diffraction d'une structure diffractante sur une plaquette de semi-conducteur, on mesure si nécessaire dans un premier temps l'épaisseur du film et l'indice de réfraction des films sous-jacents à la structure par réflectométrie spectroscopique ou ellipsométrie spectroscopique.
Before the diffraction from a diffracting structure on a semiconductor wafer is measured, where necessary, the film thickness and index of refraction of the films underneath the structure are first measured using spectroscopic reflectometry or spectroscopic ellipsometry.
mesure d'une structure diffractante, large bande, polarisée, ellipsométrique et d'une structure sous-jacente
measuring a diffracting structure, broadband, polarized, ellipsometric, and an underlying structure
L'invention porte sur un substrat, qui comprend une structure diffractante fournissant un hologramme (20, 6).
A substrate includes a diffracting structure providing a hologram (20, 6).
La distribution de chaleur (11) est produite par des faisceaux (12) d'énergie diffractante, par exemple par un réseau de diffraction (13).
The heat distribution (11) is formed by diffracting energy beams (12), for example, by a diffraction lattice (13).
La présente invention porte sur une lentille électro-active à sécurité intégrée dans laquelle la lentille comprend un substrat ayant une surface en relief diffractante et une matière électro-active en communication optique avec le substrat.
A fail-safe electro-active lens is presented in which the lens includes a substrate having a diffractive relief surface and an electro-active material in optical communication with the substrate.
un élément optique pouvant comprendre un substrat incluant une structure diffractante ayant des périodes multiples, au moins une période des périodes multiples ayant des étapes multiples, des hauteurs des étapes multiples augmentant de façon non monotone sur ladite ou lesdites périodes
an optical element may include a substrate including a diffractive structure having multiple periods, at least one period of the multiple periods having multiple steps, heights of the multiple steps non-monotonically increasing across the at least one period
La pluralité de surfaces transférées sont constituées de manière à omettre une surface (I22) plus petite qu'une largeur prédéterminée, parmi une pluralité de surfaces idéales conçues pour communiquer à la lentille une action diffractante prédéterminée.
The plurality of transferred surfaces are constituted so as to omit a surface (I22) smaller than a predetermined width, from among a plurality of ideal surfaces designed to impart predetermined diffracting action to the lens.
