Examples with "diffractif multifocal" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans certains modes de réalisation, les profils diffractifs multifocaux et réfractifs multifocaux sont disposés sur des différentes parties ou ouvertures distinctes ne se chevauchant pas de l'optique.
In some embodiments, multifocal diffractive and the multifocal refractive profiles are disposed on different, distinct, or non-overlapping portions or apertures of the optic.
Sinon, les parties des profils diffractifs multifocaux et les profils réfractifs multifocaux peuvent se chevaucher dans une ouverture ou une zone commune de l'optique.
Alternatively, portions of the multifocal diffractive profiles and the multifocal refractive profiles may overlap within a common aperture or zone of the optic.
La structure diffractive multifocale comprend une première pluralité d'échelettes sensiblement monofocales dotées d'une première puissance optique pour corriger la vision de près et une deuxième pluralité d'échelettes sensiblement monofocales pour corriger la vision de loin.
The multifocal diffractive structure comprises a first plurality of substantially monofocal echellettes having a first optical power for near vision correction and a second plurality of substantially monofocal echellettes for far vision correction.
La lentille intraoculaire multifocale diffractive fait passer de l'énergie optique sur une distance intermédiaire ou proche des foyers.
The diffractive multifocal IOL passes optical energy to distance, intermediate and near foci.
Des lentilles ophtalmiques diffractives monofocales et multifocales citées à titre d'exemple assurent une réduction de la diffusion de lumière et/ou de meilleures propriétés de répartition de l'énergie lumineuse.
Exemplary monofocal and multifocal diffractive ophthalmic lenses provide reduced light scatter and/or improved light energy distribution properties.
Actuellement les cliniques d'Innova Ocular utilisent ce type de lentilles intraoculaires multifocales diffractives comme l'option la plus avancée dans l'utilisation des nouvelles technologies en chirurgie du cristal.
Innova Ocular clinics currently use this type of diffractive multifocal intraocular lenses as the most advanced option of new technologies for crystalline surgery.
Les LIO multifocales diffractives séparent les rayons lumineux en lumière proche et lumière lointaine en créant une différence de phase.
Diffractive multifocal IOLs separate light into near to distance by creating a phase difference.
L'invention concerne des lentilles ophtalmiques diffractives monofocales et multifocales possédant des propriétés de dispersion lumineuse réduite et de répartition d'énergie lumineuse améliorée, et/ou d'autres améliorations quant à la performance optique.
Monofocal and multifocal diffractive ophthalmic lenses having reduced light scatter, improved light energy distribution properties, and/or other improvements in optical performance are provided.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
