Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diffraction et absorption
Examples with "diffraction et absorption" and their translation in Engels
Ces manifestations ont surtout été étudiées pour les ondes lumineuses : réflexion et réfraction, diffusion, diffraction et absorption, mais elles existent pour tous les rayons, des radios à très basse fréquence, jusqu'aux ultraviolets qui se mélangent aux radiations de particules.
These manifestations have mainly been studied for lightwaves: reflection and refraction, diffusion, diffraction and absorption, but they exist for all rays, from very low frequency radios to ultraviolet rays that mix with particle radiation.
Andere resultaten
Toutes ces réflections, diffractions et absorptions (dependantes principalement de la forme de notre tête et des oreilles internes) change la nature du son qui arrive à nos oreilles, à la manière d'un filtre.
All these reflections, diffraction and absorptions (depending mainly on the shape of our head and the structure of our outer ear) change the nature of the incoming sound, like a filter.
Pour améliorer l'acoustique intérieure, le projet a couplé une couche innovante avec une surface murale à un panneau d'isolation thermique, permettant à la fois la diffraction et l'absorption des ondes sonores.
To improve indoor acoustics, the project coupled an innovative layer with a wall-like surface to a thermal insulation panel, enabling both diffraction and absorption of sound waves.
L'interaction entre la lumière et le matériel, la réflexion, la diffraction et l'absorption sont les secrets des effets de couleur en nature.
Interaction between light and material, reflection, diffraction and absorption are the secrets of color effects in nature.
On attribue les spectres à des absorptions permises dans le groupe de facteur de diffraction et à des absorptions permises de désordre, suivant la théorie d'absorption par vibrations translationnelles dans des solides d'orientation désordonnée.
The spectra are assigned to absorption allowed under the diffraction factor group, and to disorder-allowed absorption, following the theory for absorption by translational vibrations in orientationally disordered solids.
Ces solutions intègrent les phénomènes de diffraction, d'absorption, et de non linéarité.
These solutions integrate the phenomena of diffraction, absorption, and nonlinearity.
Les contenus en pigments de ces derniers ont également été déterminés par la méthode "absorption-diffraction" et par détermination des cendres.
The filler contents of these same commercial papers were also determined using the X-ray "absorption-diffraction method" and ash determination.
Selon sa morphologie, l'auditeur va en effet transformer par diffraction ou absorption le contenu fréquentiel des sources sonores et modifier ainsi leurs caractéristiques temporelles, en fonction de leur provenance dans la sphère de perception.
According to its morphology, the listener will indeed transform with diffraction or absorption the frequency information of the sound sources and modify their temporal characteristics, depending on their origin in the sphere of perception.
Après comparaison des résultats obtenus par ces trois méthodes, il apparaît que la méthode "absorption-diffraction" soit préférée à cause de sa facilité d'application.
Comparisons made among results from all these methods indicated that both X-ray methods give acceptable agreement with ash determination, but that the "absorption-diffraction method" is preferred due to its ease of application.
Une compétition dynamique complexe s'établit alors entre l'effet Kerr, d'une part, et la diffraction, l'absorption non-linéaire de l'énergie laser et l'effet défocalisant du plasma d'autre part.
A complex dynamic competition is then established between the Kerr effect on the one hand, and diffraction, nonlinear absorption and plasma defocusing effect on the other hand.
détecteur de gaz du type à diffraction spectrale à absorption laser, et procédé de détection de gaz par diffraction spectrale à absorption laser
laser absorption spectral diffraction type gas detector and method for gas detection using laser absorption spectral diffraction
dans la photocathode EQWIP, plusieurs structures à multiples puits quantiques forment un réseau de diffraction aidant à l'absorption des photons à l'intérieur de ces puits.
in the EQWIP photocathode, a plurality of spaced apart MQW structures form a diffraction grating which aids photon absorption into the MQW.
En d'autres termes, les ondes RF envoyées par le lecteur / l'antenne à l'étiquette entrent en collision avec des objets ou d'autres ondes RF provoquant une réfraction, une diffraction, une absorption, des zones nulles ou des zones de lecture étendues.
In other words, RF waves sent from the reader/antenna to the tag collide with objects or other RF waves causing refraction, diffraction, absorption, null zones, or extended read zones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor diffraction et absorption in het Frans
Resultaten: 915. Exact: 1. Verstreken tijd: 257 ms.
