We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diffraction limited
diffractive
Cette invention concerne aussi des procédés et un appareil permettant de générer une image diffractionnelle idéale.
The invention further relates to methods and apparatus for generating a diffraction limited image.
Les motifs tridimensionnels doivent avoir de préférence une structure diffractionnelle, mais on peut aussi utiliser une structure réfractionnelle.
The three dimensional patterns are preferably diffractive patterns, but refractive patterns can also be used.
qui sert à détecter un hologramme de l'image diffractionnelle formée par l'interférence entre le premier et le second faisceaux d'électrons
for detecting a hologram of the diffraction pattern formed by the interference between the first and second electron beams
On peut sélectionner les caractéristiques de ce système pour atténuer la dispersion non linéaire et favoriser une dispersion angulaire généralement constante à des angles à haute efficacité diffractionnelle.
The characteristics of the system may be selected so as to reduce non-linear dispersion and to provide generally constant angular dispersion at high diffraction angles.
Ce bâtonnet optique peut avoir une forme cylindrique, et le motif tridimensionnel peut configurer une structure diffractionnelle telle que l'extrémité du bâtonnet a un profil à gradins.
This optical rod can have a cylindrical shape, and the three-dimensional pattern can be a diffractive pattern so that the end of the rod has a stepped profile.
un microscope électronique qui permet de reconstruire une image de microscope sans les aberrations dues à la lentille de formation des images, ceci au moyen d'un hologramme d'image diffractionnelle et d'une lentille composite irradiante
an electron microscope capable of re-constructing a microscope image free of the imaging aberration due to the imaging lens by using a hologram of diffraction pattern and a composite irradiation lens used in such an electron microscope
L'efficacité diffractionnelle à 10.6 μm de ces hologrammes de phase peut atteindre 10% pour une variation d'épaisseur égale à ~1 μm.
The diffraction efficiency of these phase holograms is as high as 10% for thickness variations of ~1 μm.
Nous démontrons qu'en tout point de l'image entachée d'aberrations l'amplitude complexe peut être obtenue à partir de certains termes du développement de Taylor de l'image diffractionnelle idéale.
We show that the complex amplitude at any point over the aberrant image can be obtained from certain terms of the Taylor series expansion of the diffraction limited image.
Nous représentons par un opérateur différentiel, modifiant l'image diffractionnelle idéale, l'effet sur celle-ci des écarts ondulatoires relativement à la sphère, connus sous le nom d'aberrations de Seidel primaires, ou du troisième ordre.
The wave departures from sphericity known as Seidel's primary- or third-order aberrations are represented by a differential operator that modifies the diffraction-limited image.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.