Vertaling van "diffus dans" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Même si les aérosols volcaniques sont relativement diffus dans la région, cette petite quantité de cendre était présente à 5 km d'altitude et en dessous.
Even though the volcanic aerosols were relatively diffuse in the area, even that faint puff of ash showed up at altitudes of 5 kilometres and below.
Comme le pouvoir politique est diffus dans le bassin des Grands Lacs, le partenariat entre les institutions qui fait partie de notre vision revêt une importance cruciale.
Because of the fact that the political authority is diffuse in the Great Lakes basin, that means that the institutional partnership part of our vision is vital.
Ils étaient particulièrement diffus dans les zones d'installation des populations nomades: dans le Caucase ils étaient réalisés dans les provinces les plus méridionales de l'Azerbaïdjan.
They were particularly diffused in the areas of installation of nomadic populations: in the Caucasus they were realized in the provinces most southern of the Azerbajan.
DIAGNOSTIC : Cliniquement, il s'agit d'un oedème des tissus mous localisé ou qui peut être diffus dans la région thoracique supérieure et le cou.
DIAGNOSTIC: Clinically, it is a localized edema or soft tissue which can be diffused in the upper thoracic region and neck.
Nous avons installé un éclairage diffus dans la chambre afin de favoriser un sommeil plus paisible.
We installed gentle, diffused lighting in the bedroom to encourage a more restful sleep.
Un bon éclairage diffus dans un bureau évite la fatigue visuelle lors du travail sur ordinateur.
Good diffused lighting in an office helps prevent eye strain when working at a computer.
Les milieux communautaires sont beaucoup plus nombreux et diffus dans le réseau.
Communities are much more numerous and more spread out in the network.
Chaque numéro de la revue est diffus dans la presse écrite et audiovisuelle.
Each number of the magazine is promoted in the written and audiovisual media.
La lampe possède un abat-jour qui crée un éclairage diffus dans la chambre sombre.
The lamp has a shade that gives the dark bedroom a soft, diffuse glow.
C'est comme s'il était diffus dans le temps.
procédé de segmentation d'une zone continue à bord diffus dans une image-écran monochrome
process for segmenting a continuous field with diffuse edging in a monochrome screen image
Le risque client est diffus dans l'ensemble des process de votre entreprise ou de votre projet.
The customer risk exists in all your company's processes or your project.
