Vertaling van "diffuse, le" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais avec une endométriose diffuse, le traitement hormonal et la chirurgie ne sont utilisés qu'en dernier recours.
But with diffuse endometriosis hormonal treatment, and surgical is used only as a last resort.
Énergie diffuse, le gaz naturel occupe un volume environ mille fois supérieur à celui du pétrole, à pouvoir énergétique équivalent.
Natural gas is a diffuse form of energy with a volume about 1,000 times that of oil for an equivalent heating power.
La Commission veille à ce que ces informations soient facilement accessibles et les diffuse, le cas échéant, au comité des communications.
The Commission shall make this information available in a readily accessible form, and shall distribute the information to the Communications Committee as appropriate.
La Commission veille à ce que ces informations soient facilement accessibles et les diffuse, le cas échéant, au comité des communications
The Commission shall make this information available in a readily accessible form, and shall distribute the information to the Communications Committee
Exposé à une lumière diffuse, le tubercule produit des germes qui sont caractéristiques de la variété.
3.8 Sprouts Tubers that are exposed to diffuse light produce sprouts characteristics of potato varieties.
Dans la lumière diffuse, le jardin paraissait presque enchanté.
In the wan light, the garden looked almost enchanted.
De manière diffuse, le sacré infiltre le paysage et traverse les corps.
Softly, the sacred infiltrates the landscape and crosses the bodies.
Il fallait que je le diffuse, le timing était important,
Il fallait que je le diffuse, le timing était important,
Elle accroît son intensité en tant que sentiment et diminue la tension diffuse, le malaise et l'anxiété.
It increases its intensity as a feeling and diminishes the diffuse tension, discomfort, and anxiety.
Dans la forme diffuse, le foie est uniformément hypertrophié, légèrement grisâtre et habituellement friable.
In the diffuse form, the liver is uniformly enlarged, slightly greyish in colour, and usually friable.
Lampes mur-plafond rondes ou en forme d'hémisphère, émettant une lumière diffuse, le meilleur moyen de créer une atmosphère propice aux loisirs.
Lamps wall-ceiling round or in the form of a hemisphere, emitting diffuse light, the best way to create a suitable atmosphere for recreation.
La pollution diffuse, le braconnage, la conservation des espèces en péril et la présence d'espèces exotiques envahissantes.
