Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diffusent le message
Geflecteerde vorm van diffuser le message
Vertaling van "diffusent le message" in Engels
spread the message
are spreading the message
Les enfants s'amusent et ce sont les personnes présentes sur la plage qui diffusent le message.
Kids have fun riding on it and at the same time they spread the message.
Des élèves haïtiens diffusent le message pour le lavage des mains, une mesure cruciale pour lutter contre la maladie
Haiti Haitian students spread the message of hand-washing, a critical measure in the fight against disease
Des activités pédagogiques diffusent le message de la mobilité durable parmi la population estudiantine.
Educational activities are spreading the message about sustainable mobility to the student population.
De l'Afrique sub-saharienne à Los Angeles en Californie et de partout dans l'intervalle, ces personnes diffusent le message des droits de l'Homme, informent les gens des dangers de la drogue, combattent les abus psychiatriques et participent à des actions de secours aux sinistrés.
From sub-Saharan Africa to Los Angeles, California, and all points in between, they are spreading the message of human rights, educating communities on the dangers of drugs, fighting psychiatric abuse and providing disaster relief.
Avec son conseil d'assesseurs, l'OMPP a nommé les médias de différents pays pour qu'ils diffusent le message de notre organisation, qui veut instaurer une culture de paix.
The WOFP together with their counsel of advisors has brought together mass media authorities from all over the world, advisers and relation officers to spread the message of this Organization in favor of a peaceful culture.
Nos écoliers, qui viennent de vingt villages des environs, participent au programme et diffusent le message dans leurs communautés.
Our school children come from 20 villages around Keer Cherno. They take part in the programme and spread the message in their communities.
Les médias publics et privés diffusent le message dans toutes les langues nationales de la Guinée.
Government-owned and private media spread the message in all the national languages of Guinea.
L'Organisation des Nations Unies doit rester au centre du débat sur cette question et doit continuer de retenir l'attention des médias mondiaux pour qu'ils diffusent le message et l'esprit de fraternité dans un monde où la taille, petite ou grande, ne compte pas.
The United Nations must remain the focus of the debate on this issue and needs to continue to engage with the world media to spread the message and spirit of fraternity in a world where large or small does not count.
Ce nombre représente près de la moitié du réseau mondial des centres d'information des Nations Unies qui, associés aux neuf bureaux des Nations Unies situés dans la Communauté d'États indépendants et aux six services d'information des Nations Unies, diffusent le message de l'Organisation.
This represents close to half of the global network of United Nations information centres, which, along with nine United Nations offices in the Commonwealth of Independent States and six United Nations information services, spread the message of the United Nations.
Des banderoles affichées dans le parc diffusent le message de non-dépôt à tous les visiteurs.
Banners displayed in the park promote the no dumping message for all visitors.
Les partis politiques diffusent le message du jour, qu'il s'agisse d'un communiqué de presse ou d'un énoncé de politique.
For political parties, they broadcast the message of the day, whether it is a press release or a policy statement.
Les émissions de télévision, la publicité et les jouets diffusent le message selon lequel les sciences et la technologie sont pour les garçons.
Television programmes, advertisements and toys send the message that science and technology are for boys.
Les membres du réseau diffusent le message de la souveraineté alimentaire, de la sécurité sanitaire des aliments et de la conservation de l'environnement en agriculture.
Network members are spreading the message of food sovereignty, food safety and environmental conservation in agriculture.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor diffusent le message in het Frans
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 43 ms.
